C A M 555 
en petits morceaux comme des allumettes, et de les 
froisser , pour le retirer au moyen d’un crible. Il 
parvient très-peu de camphre de Bornéo en Europe; 
il est réservé pour les Grands du Pays : celui du Japon 
est moins estimé au Japon même , puisque les Com¬ 
mère ans de cette Contrée donnent depuis cent livres 
jusqu’à six cents livres pesant du leur , pour en avoir 
seulement une livre de celui de Bornéo ou de celui 
de Sumatra près Barras. 
Le camphre est dispersé suf toutes les parties dô 
l’arbre capkur. Kœmpfer dit que dans les Provinces de 
Satsuma et de Goteo, les paysans coupent la racine 
et le bois du camphrier par petits morceaux ; ils les 
font bouillir avec de l’eau dans un pot de fer fait en 
vessie , sur lesquels ils placent une sorte de grand cha¬ 
piteau argileux 5 pointu, et rempli de chaume ou de 
natte : le camphre se sublime comme de la suie blanche ; 
ils le détachent en secouant le chapiteau , et ils en 
font des masses friables , grénelées , jaunâtres ou bises 
comme de la cassonade, remplies d’impuretés : telle 
est l’espece de camphre que les Hollandois nous ap¬ 
portent des Indes. Ils ont seuls l’art de le raffiner en 
grand ; et quoique Pomet , Lemery et M. Geoffroy nous 
en aient donné le procédé , on a été toujours fort 
indécis sur la méthode que les Hollandois emploient 
pour y parvenir. L’opinion la plus commune et la 
plus reçue, est que l’état oii nous recevons le camphre 
purifié , est un effet de la fusion , et cette opinion 
est fondée sur ce que les huiles essentielles concrètes 
( comme est le camphre \ ne peuvent se fondre qu’à un 
degré de chaleur semblable à celui de Peau bouillante, 
et qu’elles se décomposent à un degré plus fort, tel 
qu’il seroit nécessaire pour opérer la sublimation du 
camphre; que le camphre , en se refroidissant , prenoit 
la forme du fond intérieur du vase où il s’étoit li¬ 
quéfié. Aussi, disoit-on , le camphre purifié a dû con¬ 
server la figure du ponds de la bouteille. 
Cet objet excita ma curiosité dans un de mes voyages 
en Hollande. J’entrai dans un laboratoire à raffinerie 
de campha e , et je vins à bout de découvrir une grande 
partie de l’appareil nécessaire à l’opération. Un corps 
de fourneaux à hauteur d’appui, pourvu d’un grand 
