MONUMENS 
«es monumens, masses prodigieuses qui prouvaient l’ex¬ 
cessive puissance des Pharaons de Thèbes et de Memphis, 
les chefs-d’œuvre d’Ictinus et de leurs nombreux artistes, 
dont les restes annoncent encore le goût suave, l’inspiration 
et le génie d’un peuple libre et spirituel. 
La Grèce qui, après la guerre des Perses, jouit pendant 
quelque temps d’une prospérité qui augmenta sa puissance, 
vit à la fois multiplier dans son sein les guerres et les vic¬ 
toires , les richesses et le faste, les artistes et les monumens. 
Au moindre succès, la piété, ou plutôt la vanité nationale, 
payait un tribut à l’industrie; les villes de la Grèce, qui n’a¬ 
vaient connu que la rivalité des armes, connurent celle des 
talens : la plupart prirent une nouvelle face à l’exemple 
d’Athènes, mais celle-ci les surpassa toutes en magnificence. 
Périclès, voulant occuper un peuple redoutable à ses chefs 
dans les loisirs de la paix, résolut de consacrer à l’embellis¬ 
sement de la ville une grande, partie des contributions que 
fournissaient les alliés pour soutenir la guerre contre les 
Perses ; il pensa qu’en faisant circuler ces richesses, elles 
procureraient à la nation l’abondance dans le moment et 
une gloire immortelle pour l’avenir. A sa voix, les ateliers, 
les places publiques, se remplirent d’une infinité d’artistes 
et d’ouvriers dont les travaux étaient dirigés d’après les 
dessins de Phidias, et bientôt des ouvrages qu’une grande 
puissance n’aurait osé entreprendre, des ouvrages dont 
l’exécution semblait exiger un long espace de temps, furent 
achevés par une petite république , sous l’administration 
d’un seul homme, sans qu’une si étonnante diligence eût 
nui à leur élégance ou à leur solidité. Ils coûtèrent environ 
3,000 talens, ou 16,200,000 de nos francs. Athènes devint 
alors la ville de la Grèce la plus riche en monumens. De 
toutes parts les chefs-d'œuvre de la sculpture , de la pein¬ 
ture, étaient prodigués dans les temples, les portiques, et 
jusque dans les places publiques. 
Comme la figure 11 de la planche CXXVI représente 
Athènes moderne avec sa citadelle, nous essaierons de 
comparer ce que les anciens auteurs ont dit sur la topogra¬ 
phie de cette ville, et ce que les voyageurs modernes ont 
cru découvrir dans ses ruines. Quant aux monumens, nous 
nous bornerons à la description de ceux réputés les plus 
remarquables. 
La ville de Minerve était comme divisée en trois parties, 
savoir : la citadelle, construite sur un rocher; la ville, située 
autour de ce rocher; les ports de Phalère, de Munychie et 
du Pirée. Les premiers habitans s’étaient établis sur le ro¬ 
cher de la citadelle, et l’avaient partout environné de murs; 
peu à peu s’établit la nouvelle ville , d’où partaient deux 
longues murailles, dont l’une, d’une longueur de 3ô stades 
(3307 toises environ), aboutissait au port de Phalère, et 
l’autre, d’une etendue de 40 stades (3780 toises), attenait 
au Pirée. Ces deux murailles étaient presque entièrement 
fermées à leur extrémité par une troisième de 60 stades 
(5670 toises); et comme les trois embrassaient non-seule¬ 
ment ces deux ports et celui de Munychie, situé au centre, 
mais encore une foule de maisons, de temples et de monu¬ 
mens de toute espèce, on peut dire que l’enceinte totale de 
la ville était de près de 200 stades (18,900 toises, ou, en rap¬ 
portant 2,500 toises à une de nos lieues, de sept lieues et 
demie environ). 
Les murs d’Athènes, renversés par la tyrannie des Trente, 
relevés par Gonon , détruits par Sylla, restaurés sous les 
règnes de Valérien et de Gallien, pour être opposés aux in- 
Tome III, 
DES GRECS. 41 
vasions des Scythes et des Goths, présentent encore aujour¬ 
d’hui leurs soubassemens comme des pierres d’attente. 
Quoiqu’il soit probable que ces grands débris appartien¬ 
nent à des constructions du moyen âge, il existe cependant 
dans quelques endroits un type d’antiquité qui est facile à 
démêler. 11 ne faut pas confondre ces restes de murs avec le 
rempart qui entoure Athènes moderne, et qui est l’ouvrage 
des Turcs; celui-ci ne s’est pas élevé au son delà lyre, comme 
les murs antiques de la Grèce, mais bien sous les coups de 
bâton que les a gens de l’ancien oppresseur de la liberté de 
la Grèce faisaient pleuvoir sur un peuple malheureux, qu’ils 
contraignaient par la violence aux travaux les plus durs. 
Au dehors d’Athènes, tout respirait la simplicité, et les 
étrangers, au premier aspect, cherchaient cette ville si cé¬ 
lèbre dans l’univers; mais leur admiration s'élevait insen¬ 
siblement, lorsque, entrés dans son enceinte, ils pouvaient 
contempler à loisir ces temples, ces portiques, ces édifices 
publics que tous les arts s’étaient disputé la gloire d’em¬ 
bellir. 
Le Pirée était décoré d’un théâtre, de plusieurs temples 
et d’une foule de statues. Parmi les temples dont on dé¬ 
couvre encore les débris, nous remarquerons celui de 
Jupiter-Sauveur. L 'aptère était orné de statues, et parmi 
les peinturesdes plus habiles maîtres qui ornaient son por¬ 
tique, on remarquait encore du temps de Strabon un ta¬ 
bleau d’Arcésilas représentant Léosthène et ses enfans. 
Ce port, entouré de portiques, renfermait en outre des 
marchés et des magasins. En suivant la longue muraille 
qui, du Pirée, s’étendait jusqu’à la porte de la ville, on 
trouvait le cénotaphe élevé par les Athéniens pour hono¬ 
rer la mémoire d’Euripide. 
Le premier édifice qui frappait la vue eft entrant dans la 
ville, était celui qu’on appelait Pompe ion, parce qu’il servait 
de point de départ à ces pompes ou processions de jeunes 
garçons et de jeunes filles qui allaient figurer dans les fêtes 
en l’honneur des dieux. Dans un temple voisin, on admirait 
les statues de Cérès, de Proserpine et du jeune lacchus, 
toutes trois exécutées par le célèbre Praxitèle. De là on 
passait sous les nombreux portiques qui décoraient diffé¬ 
rentes rues. Les uns étaient isolés; d’autres, appliqués à 
des édifices auxquels ils servaient de vestibules. C’est à leur 
abri que les philosophes et les oisifs passaient une partie 
de la journée. Presque tous rappelaient par des peintures, 
dont quelques-unes étaient dues au pinceau de Zeuxis et de 
Parrhasius, les hauts faits des citoyens de la capitale de 
l’Attique. En poursuivant sa route, l’étranger parvenait au 
Pnyx, où le peuple tenait quelquefois ses assemblées. 11 était 
entouré d’un mur et se trouvait en face de l’Aréopage, sur 
une colline peu éloignée de la citadelle. Ce quartier confi¬ 
nait à celui du Céramique ou des Tuileries, ainsi nommé 
des ouvrages en terre cuite qu’on y fabriquait dans les 
temps les plus reculés. Ce vaste emplacement se divisait 
en deux parties, l’une au-delà des murs, où se trouvait 
l’Académie, et l’autre en dedans, où s’étendait la grande 
place. C’est en sortant par la porte Dipyle et en suivant un 
chemin bordé d’une grande quantité de tombeaux (les lois 
ne permettaient pas d’enterrer dans Athènes même), que 
l’on arrivait à l’Académie, éloignée de six stades ( environ 
une demi-lieue) de la ville. C’était un grand emplacement 
qu’un citoyen d’Athènes, nommé Académus, avait possédé ; 
on y établit un gymnase et un jardin entouré de murs, orné 
de promenades couvertes, et embelli par des eaux qui cou- 
6 
