244 C H A 
le chardonneret blanchâtre , le blanc , le noir , le /zo/r 4 
orangées 
Il y a le mar donner et de Suede , appelé chardonneret à 
quatre raies sur les ailes , une rousse, une noire et 
une blanche sur un fond noirâtre. 
Au Cap de Bonne-Espérance on distingue un joli 
chardonneret , grisâtre en été , d’un noir mêlé d’incarnat 
en hiver. Le mâle et la femelle se chérissent très-ten¬ 
drement ; ils ne s’écartent point l’un de l’autre. On 
dit qu’ils fonjt un nid de coton, et qu’ils le divisent 
en deux appartemens : la femelle occupe la partie du 
rez-de-chaussée, et le mâle l’étage plus élevé. Le char¬ 
donneret du Canada , pl. enl. 202 , fig. î, et surnommé 
le chardonneret jaune , ressemble beaucoup à un petit 
serin dont la queue , les ailes et la tête seroient noires; 
le reste du plumage est d’un jaune clair. Le chardonneret 
vert ou maraçaxao d’ Edwards a la partie antérieure 
de la tête et la gorge rouges , une tache bleuâtre entre 
l’œil et le bec ; le derrière de la tête, du cou et le dos 
jaunâtres ; les pennes des ailes noires, et leurs couver¬ 
tures verdâtres et bordées de rouge ; la queue est de 
cette derniere couleur ; le dessous du corps d’un vert 
d’olive rayé de brun ; le bec rouge et les pieds gris. 
CHAREMÇON , Charanson , Çurculio . L’espece 
de charençon qu’il est utile de bien décrire , est le cha * 
rençon brun du blé 9 autrement appelé calandre ou chate - 
peleuse ou epsson , en latin Curculio granarius . C’est un 
petit coléoptère à étui ; c’est un petit scarabée ovi¬ 
pare qui multiplie singulièrement, destructeur de nos 
blés, fléau terrible qui, sans des soins presque con¬ 
tinuels , détruiroit la farine de nos grains dans les 
granges , et les réduiroiî en un tas de son. Çet insecte 
est brunâtre ; il est long à peu près d’une ligne et 
demie ; sa largeur est proportionnée» Sa tète est aiongée 
en forme de trompe ou comme armée d’une pointe 
longue , menue, qu’il introduit dans les grains des blés 
pour se nourrir de la substance farineuse. A l’extrémité* 
de la trompe sont les antennes et les mâchoires ; ce 
qui constitue le principal caractère de ce genre d’in- 
sectes, dont il y a plusieurs especes. Cet insecte, avant 
de paroître sous cette forme de scarabée , a paru sous 
ççlle de ver ? se noprrissant aussi d£ la substance 
