CIG 475 
et sont transparens ; on s’en sert pour faire des ap- 
peaux. 
CIGUË, Chuta. Plante fameuse par l’usage dont 
elle étoit à Athènes , où on Fempîoyoit comme un 
poison pour faire périr ceux que l 'Aréopage avoit 
condamnés à mort. Le nom de cette plante se joint 
dans notre esprit avec celui de Socrate qui , fausse¬ 
ment accusé par Anitus et Mélitus d’avoir mal parlé 
des Dieux et sans murmurer contre l’injustice de 
ses juges * eut la fermeté philosophique d’avaler pu¬ 
bliquement le fatal breuvage (ou suc d Q/iguë) qui 
lui fut envoyé par Y Aréopage. Lorsqu’on vint, dans 
sa prison , lui annoncer qu’il avoit été condamné 
à mort par les Athéniens 9 il répondit , et eux par la 
Nature .... (^). Aujourd’hui nous cherchons la ciguë 
dans nos climats ; nous voulons la connoître par nos 
yeux , sur tout depuis que l’expérience a appris qu’on 
en peut retirer plusieurs avantages , en l’employant à 
propos. 
On distingue particuliérement deux especes de ciguë, 
la grande et la petite . Nous’ parlerons aussi de la 
ciguë aquatique 9 qui a des rapports avec les berles 9 et 
qui n’est pas moins importante à connoître en Méde- 
cine. 
La GRANDE CïGUE , la clguc ordinaire , la vraie 
ciguë , la ciguë des Anciens et des Modernes, Cicuta 
major 9 C. B. Pin. j6o; Tourn. 306. Conium macu ~ 
( a ) On lit au mot Ciguë , dans le Dictionnaire encyclopédique 9 
que lorsque le Bourreau présenta à Socrate la coupe empoisonnée P 
il avertit ce grand homme de ne point parler, afin que le poison 
qu’il lui donnoit opérât plus promptement. On ne voit pas com¬ 
ment ces effets pouvoient être accélérés par le silence ; mais que 
ce fût uu fait ou un préjugé , l’Exécuteur n’agissoit ainsi que par 
avarice, dans la crainte d’être obligé, suivant la coutume, de 
fournir , à ses dépens , une nouvelle dose de ce breuvage. Plu-* 
tarque remarque dans la ^vie de Phocion , que comme tous ses 
àmis eurent bu du suc de ciguë , et qu’il n’en restoit plus qu’une 
dbse pour ce grand homme , le Bourreau dit qu’il n’en broyeroit 
pas davantage, si on ne lui donnoit 12 drachmes, (à peu près 
9 liv. 10 s. monnoie de France ; ) c’étoit le prix que chaque dose 
coûtait alors. Phocion voulant éviter tout retard , fit remettre cette 
somme à l’Exécuteur, puisque , dit-il, il faut tout acheter dans 
,Athènes , jusqu’à la mort # 
