jêi E R A 
une place distinguée ; cette variété de Côuîéufâ f cpil 
li’est qu'un accident occasionné par la foibiesse ou 
la maladie de l’arbre , ou par la mauvaise qualité dit 
terrain , ne se soutient dans la plupart des autres 
arbres panachés 9 qu’en les multipliant par la greffe 
ou en‘couchant leurs branches 9 et en leur faisant 
prendre racine 9 et nullement en semant leurs graines y 
attendu que les plantes qui en naissent, rentrent dans 
leur état naturel ; mais dans l'espece des sycomores 
panachés y on peut multiplier cette variété même par 
la graine 9 qui, lorsqu’on la seme, produit des plants 
qui sont presque tous panachés . Cet érable est aussi 
très-propre à figurer dans les parcs, oh il réussit 
dans les plus mauvaises terres ; on peut encore en 
former des taillis qui croîtront très-vite. 
Erable-plane ou a feuilles de Platane , Acer 
platanoïdes , Linn. 1496; Tourn. Inst. 615. Cet arbre 
pousse une belle tige droite 9 et peut se distinguer du 
sycomore par son écorce 5 qui est blanchâtre sur le 
vieux bois ; par ses boutons rougeâtres pendant l’hiver ; 
par ses feuilles plates 9 minces, amplement découpées y 
à grandes dents (cinq lobes) fort aiguës et angu¬ 
leuses, dont les intervalles sont considérables, lisses 
d’ailleurs et fines 9 d’un vert un peu moins tendre 
que celles du platane , et qui ne sont point blanches 
en dessous 9 tuais luisantes dans leur jeunesse 9 ( les 
pétioles sont cylindriques) ; par ses fleurs- vertes- 
jaunes disposées en bouquet : chaque fruit offre deux 
grandes ailes fort écartées l’une de l’autre. Le syco¬ 
more , au contraire , a l’écorce roussâtre ; les boutons 
jaunes en hiver; la feuille plus épaisse, -plus brune 
les fleurs d’un petit jaune-verdâtre moins" apparent. 
V érable blanc a les feuilles dentelées 5 mais les dents 
en sont plus courtes et .plus nombreuses. 
Vérable plane est , après le platane 9 un des plus 
beaux, arbres que Ton puisse employer pour l'orne¬ 
ment des jardins : il n’a point les petits défauts du 
sycomore ; car sa verdure tendre et agréable se soutient 
avec égalité pendant toutes les saisons , et ses feuilles 
sont rarement attaquées par les insectes : il a de plus 
toutes les bonnes qualités du sycomore , avec lequel 
il a tant d’analogie 9 qu’on peut lui appliquer tout c© 
