166 E R Â 
surface inférieure de ses feuilles tranche agréable¬ 
ment avec le vert de leur surface supérieure ; ce qui 
donne à cet arbre un aspect très - agréable , et lui 
assigne une place dans les bosquets d’été. Dès le mois 
de Janvier, dans les hivers peu rigoureux, il com¬ 
mence à donner des fleurs rouges qui font un aspect 
très-agréable dans une semblable saison : on leur voit 
succéder les fruits qui, ayant la même couleur, font 
durer le même agrément ; il ne se plaît que dans uns 
bonne terre : les pétioles des feuilles sont d’un vert 
souvent teint de rouge. On prétend que son bois est 
bien veiné, et qu’on en fait de très-belles montures 
de fusil. 
Erable à feuilles de frêne , de îa Virginie , Acer 
negundo , Lion. ; Acer maximum , foliis trifidis et quïn - 
queftdis , Virginianum , Pîuk. Abu. 7, t. 123 , f. 4 et 
5 ; Duham. Arb. 1 9 p. 28, n.° 10. Cet arbre s’élève 
à une hauteur considérable ; son feuillage est d’un 
vert gai, et ressemble à celui du frêne; ses rameaux 
sont lisses ; son écorce est lisse-verte, ou d’un vert 
un peu glauque : ses fruits sont plus petits que ceux 
des autres érubles . Il réussit et croît très-vite dans 
toutes sortes de terrains. 
Erable à écorce jaspée de vert et de blanc, du 
Canada , Acer Canadense 9 Hort. Reg. Duham. Arb. 1 9 
t. 12 , f. 11 ; etiam folio tridentato amplissimo 9 Saracen. 
S* s feuilles sont grandes et à trois lobes. Il pousse au 
printemps, dit le Baron de Tschoudi , de longs bour¬ 
geons couleur de rose , fort jolis, qui lui assignent 
une place dans les bosquets destinés à ces premiers 
momens de l’année renaissante, ou les plus petits effets 
de la végétation sont précieux, parce qu’on se plaît 
à les épier. 
Erable de Tartarie , Acer Tartaricum , Linn. ; Pall. 
Fl.Ro$s. 1. Les feuilles de cette espece sont en cœur, 
munies de quelques lobes communément peu remar¬ 
quables ; leurs pétioles sont roussâtres , ainsi que 
l’écorce ; les fleurs blanchâtres ; le dehors du # calice 
et les ailes des fruits sont rougeâtres. 
Erable à feuilles rondes , vulgairement Erable- 
Opale , le long des chemins , en Italie , Acer major, 
folio rotundiore minus, ladniato , an Opalus italorum ? 
