100 
croient que c’est une corruption du nom arabe bjdendjan ou 
badingian\ d’autres pensent qu’il vient de mala insana , qui 
était la traduction du nom arabe , etc. ; quoi qu’il en soit de ces 
opinions que je ne discuterai pas , parce que nous réapprendrions 
rien de celte discussion, il paraît que le nom Melongena signifie 
de nature nuisible. 
Sous ce nom spécifique , on a souvent confondu deux espèces 
qui ont beaucoup d’analogie, mais qui diffèrent essentiellement 
par certaines de leurs parties et par leurs propriétés, Linné 
a d’abord désigné sous ce nom , dans les premières éditions de 
son Species (i) , un Solanum qu’il place avec ceux qui sont 
munis d’aiguillons. Dans son supplément ( 2 ), il désigne sous le 
nom spécifique d ’ insanum } une plante qui, d’après lui, ne 
diffère de la première que par le nombre des aiguillons. Les 
botanistes de l’École Linnéenne ont ensuite placé, dans la section 
des Solanum dépourvus de ces organes , le SqL melongena des 
premières éditions de Linné. 
Jusqu’à ce jour, on n’a assigné d’autres caractères de différence 
entre les deux espèces dont nous venons de parler, que la 
circonstance d’être munies ou dépourvues d’aiguillons. L’espèce 
ordinairement munie de ces organes sur toutes ses parties, les 
perdant quelquefois presque en totalité , il est arrivé de là 
que les uns ont appelé Melongena, l’espèce que les autres ont 
appelée insanum } et réciproquement. Quelques botanistes , 
comme Wildeuow l’a fait en dernier lieu (3) , ont cru qu’une 
seule et même espèce avait été désignée tantôt par l’un , tantôt 
par l’autre de ces noms. 
Considérant que , comme nous venons de le voir, les espèces 
désignées sous les noms à' insanum et de melongena , ont été 
continuellement, ou confondues , ou prises l’une pour l’autre; 
considérant encore que , quel que fut celui de ces noms qu’on 
(1) i. re édit. p. 186. 
(2) Pag. 86. 
( 3 ) Enumeratio plantarum horti Berolinensis. p. 287, 
