COQ gf 
.jprès Cômme dans f ortolan de roseaux de nôs climats* 1 
Le plumage de F oiseau coqueluche, est varié de roux et 
de noirâtre sur le dos * mais au ventre, il est blan¬ 
châtre , moucheté de noir sur les flancs. 
CÔQUE-MOLLIER. Nom donné, dit le Pere M- 
toison -, à un végétal dont le nom synonyme est fu-tc-* 
moques . On en distingue deux sortes, le grand et le 
petit : Pun et l’autre se trouvent à Saint -Domingue , 
et croissent dans les mornes et dans les Savanes in^ 
cultes. 
a Le grand coque-moïlïer , Théophrasta Âmencàna major} 
s’élève jusqu’à plus de vingt pieds : son tronc est droit, 
lisse , grisâtre , sans aucune branche. Il porte, à la 
maniéré des palmistes , à son sommet une touffe de 
feuilles longues de deux à trois pieds , larges d’environ 
trois pouces , luisantes et d’un vert foncé en dessus 9 
pâle en dessous , sans nervure apparente, arrondies 
par le sommet, pointues par la base * fermes , san$ f 
dentelure , cassantes , attachées par un pétiole épais 9 
arrondi, dont le prolongement forme une côte sail¬ 
lante* qui divise la feuille en deux parties égales. Les 
fruits naissent en grappe au haut de la tige : iis sont 
pendans, portés sur un long pédicule * sphériques } 
rougeâtres, de près d’un pouce de diamètre, couverts 
d’une peau coriace, ridée en dehors , lisse en dedans 
contenant plusieurs graines dures, oblongues et en* 
vironnées dune pulpe jaunâtre, sucrée. 
» Le coque-nwllier petit ou nain , Théophrasta, Amerî 
cana mlnor , Lien. Eresta foliis aquifolii longissimls} 
Plum. Gen. 8 , ne s*éleve guere au-dessus de trois à 
quatre pieds. Il ne produit aucune branche : le sommet 
de sa tige est garni d’une vingtaine de feuilles épaisses 9 
bien nourries , sinuées, cassantes, découpées, armées 
d’épines dans leur contour comme les feuilles de houx* 
d’un vert foncé et luisantes en dessus, pâles en dessous * 
larges de deux pouces, et longues d’environ un pied 
et demi. Les fruits naissent en groupe au sommet de 
la tige * ils sont sphériques, de quinze à dix-huit 
lignes de diamètre, jaunâtres, couverts d’une pellicule 
coriace, ridée en dessus, très-lisse en dedans. Ces 
fruits contiennent plusieurs graines serrées les 
