CYP 
Ifiiî sert de calice, est à deux écailles , et contient 
plusieurs fleurs ; elle est ordinairement accompagnée 
de bractées disposées d’un seul côté. On distinguée 
La cynosure crêtée des prés ou la cruelle 3 Cynosurus 
cnslatus 3 Linn. Elle est commune dans les prés secs J 
Sa racine est vivace. Cette espece se trouve encore 
sur les pelouses et les bords des chemins en Europe - 
c’est le Gramen spicatum , glumis cristatis 3 Tourn. 519» 
G r amen pratense cristatnm , s eu spicâ cristatâ Icevi 5 Baahu 
Pin* 3. La cynosure à épi gîomérulé , hérissé de barbes 
longues , un peu roides et d’un pourpre-violet de 
l’Europe Australe 5 Cynosurus cchinatus s Linn. Gramm 
spicatum 3 echinatum , locustis unam partem spectanûbm 9 
Tourn. 519. Gramen alopecuroïdes , spicâ asperâ 9 Bauh„ 
Pin. 4. La cruelle dorée des pays chauds de l'Europe 
Cynosurus aureus 9 Linn. Gramm Barcinonense 3 panimlâ 
densâ aurcâ , Tourn. 523. La cruelle à épis larges des 
Indes Orientales ; on rappelle coracan 3 Cynosurus Cora- 
canus 5 Linn. Gramen dactylon Orientale majus frum.ema - 
ceum , semine napi 3 Ray Suppl. 606. Panicum gramineum 
Rumph. Amb. 5 , p. 203 , t. 76 , f. 2. Tsjitti-puüu 9 
Rheed. Mal. 12 , p. 149 : dans l’Inde, cette espece 
s’éleva à quatre ou cinq pieds ; ses graines y offrent 
une ressource , lorsque le riz manque. La cruelle. 
d’Egypte; elle croît aussi en Asie et en Amérique,' 
Cynosurus Ægyptius , Linn. Gramen dactylon Ægyptia- 
cum , Bauh. Pin. 7; Tourn. 521. Gramen crucis 9 sive. 
Nielmsalib 3 J. B. 2 9 460. Neiem-el-salib , Alp. ÆgyptJ 
56 ? t. 43. Gramen ischæmum Malabaricum , etc, Pluk* 
Alm. 175. Cavara-pullu 3 Rheed. Mal. 12. La cruelle en 
balais , ou le pied de poule de Saint-Domingue. 
CYPRÈS VULGAIRE , Cupressus sempervirens 9 Lino J 
C’est un grand arbre toujours vert, dont il y a plu¬ 
sieurs especes et variétés : L’une s’éleva en pyramide 
comme le peuplier d’Italie, et est nommée impro¬ 
prement cyprès femelle , ( Cupressus meta in fastigium. 
convolutâ 3 quæ Fcemina Plinii , Tourn. Inst. 587); c’est 
le cyprès pyramidal ; ses rameaux sont serrés et ra¬ 
massés vers le tronc. L’autrê espece qui étend ses 
branches de tous côtés , est nommée aussi impropre¬ 
ment cyprès mâle 9 ( Cupressus ramos extra se spargens 9 
Mas Plinii 9 Tourn, Inst. 587) ; car les fleurs mâles* 
