D O R 495 
;dorade à 3 tau doua propre à cette contrée. Mais ce 
{ >etît poisson doré est du genre du Cyprin , comme on 
e verra par les caractères indiqués ci-dessous. Cest 
le Cyprinus (auratus ) pinnâ ani gcminâ y caudâ transversd 
bifurcâ , Linn. Act. Stock. 1740 ; Faim. Suec. 2, p. 125* 
Cyprinus pinnâ anni duplici , caudâ bifurcâ , aut ani sim - 
plici caudâ trifurcâ , Gronov. Mus. 1 , n°. 15 - 2. 5, 
n°. 150. 
M. Daubent on dit, que parmi les animaux que l’on 
recherche comme objet d’agrément 7 il en est peu qui 
aient d’aussi belles couleurs que le poisson dont il 
s’agit ici. La parure de sa robe ou éclatent principa¬ 
lement le rouge de la pourpre, le jaune de l’or, avec 
des teintes d’un blanc-argentin, est également admi¬ 
rable par la vivacité de ses couleurs , et par la ma¬ 
nière dont elles sont nuancées et fondues entre elles. 
Aussi les Chinois , curieux de ce qui peut contribuer 
à l’ornement des lieux qu’ils habitent, sur-tout 9 à la 
campagne, élevent-ils de ces poissons avec grand soin 
dans de petits étangs construits à cet effet, où ils ména¬ 
gent en quelques endroits un peu d’ombrage , à l’aide 
de plantes aquatiques. L’on peut reeonnoître au pre¬ 
mier coup-d’œil , la figure, des poissons dorés avec 
leurs belles couleurs 9 sur certains vases de porcelaine 
de la Chine. Les Grands de l’Asie se plaisent à appeler 
ces poissons par un coup de sifflet : aussi-tôt on voit 
la troupe dorée se disputer à la surface de l’eau la 
nourriture qu’on leur jette. Depuis trente ans ou en¬ 
viron , les Européens se sont empressés de se procurer 
de ces petits poissons, et les ont en quelque sorte 
naturalisés parmi eux. Malgré la différence des climats 9 
on en a peuplé les réservoirs , les viviers , et sur-tout 
les bassins des jardins, où leurs vives couleurs reflé¬ 
tées à travers le cristal des eaux , empruntent un nouvel 
éclat de l’agilité et des mouvemens continuels de ces 
petits poissons , ils réjouissent l’œil et semblent par¬ 
tager , avec les fleurs des parterres voisins, le mérite 
d’embellir et d’égayer ces lieux de promenade et de 
délassement. Au reste, on a observé que le soin que 
l’on prenoit d’élever ces poissons , et l’espece d’état de 
domesticité où on les tenoit, produisoient sur eux à 
peu près le même effet que la culture par rapport aux 
