MISCELLANÉES. 
21 
Endlich., dont la dénomination spécifique indique parfaitement l’emploi : 
les Chinois, en effet, le plantent près des tombeaux. 
Les botanistes le connaissaient depuis longtemps (1), grâce à la descrip¬ 
tion qu’en avait donnée Staunton , botaniste attaché, comme secrétaire, à 
l’ambassade de lord Macartney (envoyé à la cour de Pékin, 1793), dans le 
récit du voyage de l’ambassadeur (et ensuite Lambert et Loudon, 1. c.); 
mais il était réservé à M. Fortune de nous l’apporter vivant. Ce zélé 
voyageur raconte ainsi sa bonne fortune (2) : « A un demi-mille de 
distance environ, je remarquai un bel arbre, ayant l’apparence d’un Pin, 
un tronc aussi droit que le Pin de Norfolk, mais des rameaux pen¬ 
dants, comme ceux d’un Saule pleureur, et à peu près soixante pieds de 
hauteur. Ses branches décrivent d’abord une ligne horizontale avec la 
tige principale, se courbent ensuite gracieusement en dessus, et se re¬ 
courbent de nouveau pour retomber au sommet. Les rameaux, partant 
de ces maîtresses-branches, pendent, longs et grêles, jusqu’au sol, et 
donnent ainsi à l’ensemble de l’arbre une forme pleureuse pleine de 
charmes. Il présente en outre une grande symétrie, et me rappelait, par 
exemple, ces immenses et magnifiques lustres, qui ornent les grands théâ¬ 
tres et les salles publiques de l’Europe. » 
Ces quelques mots suffisent, avec la vignette ci-contre, pour donner à 
nos lecteurs une juste idée de cet arbre, de l’effet superbe et tout pitto¬ 
resque qu’il est appelé à faire dans nos paysages ; car il peut braver, sans 
encombre, nos hivers à l’air libre, sans parler de son utile et symbolique 
emploi près des tombeaux de ceux dont nous avons à déplorer la perte. 
« C’est probablement, dit M. Lindley (1. c.), la plus intéressante des 
Conifères jusqu’ici cultivées, et qui bientôt remplacera le Saule pleureur. » 
Nous partageons entièrement cet avis ; et cet arbre, ainsi que le magni¬ 
fique Cephalotaxus, dont nous avons parlé plus haut, sont de précieuses 
additions, aux Araucaria, aux Dammara, Podocarpus, Frenela, Dacry- 
dium, Phyllocladus, etc.; toutes plantes récemment introduites dans nos 
collections. 
Voici une description sommaire du Cyprès pleureur, que nous tradui¬ 
sons de l’ouvrage de Lambert (1. c.: description nécessairement incomplète 
et probablement peu exacte ; aussi ne la donnons-nous qu’en l’absence 
d’une meilleure) : 
u Arbre à cime ample, étalée; branches dichotomes, lâches, aphylles, 
très ramifiées, à rameaux longs, comprimés, pendants, très étroitement 
couverts de feuilles; de nouveau divisés, les secondaires courts, étalés. 
Feuilles quadrifariées-imbriquées , semi-amplexicaules , subtriquètres, ca¬ 
rénées , appliquées. Chatons mâles, nombreux, ovés, d’une ligne de long 
environ, sessiles et solitaires au sommet des rameaux. Les femelles dépri- 
(1) Nous ne parlerons pas des poteries chinoises où il est souvent grossièrement représenté. 
(2) Nous avons dit ci-dessus (Cephalotaxus Fortunei , PI. 6) dans quels lieux ! 
