114 
MISCELLANÉES. 
l'introduction de cette fort intéressante et fort belle plante> reléguée trop 
longtemps dans nos bois. 
2 . 
Explication des figures analytiques. 
Fig. 1. Une écaille inférieure. Fig. 2. Une écaille supérieure, vue en dessous. 
Fig. 3. La même coupée horizontalement, pour en faire voir le tissu fibreux. 
Fig. 4. Pistil [cum glandula antica ). Fig. 5. Ovaire coupé verticalement et montrant 
les 2 ovules alternes d’un des côtés du placentaire (les ovules ponctués désignant la 
place des deux autres, restés à la valve opposée!). {Fig. 1, 2, 3, grand, natur., 4 et 5 
un peu gross .) 
48. Campaimla Vidaliî Watson (1) ( Campanulaceæ ). Cette distincte 
espèce de Campanule, découverte, en 1842, par le capitaine Vidal, dans 
rîle de Flores, l’une des Açores, entre Santa Crux et Ponta Delgada [sic!), 
sur un roc isolé de la côte, vient d’être tout récemment introduite (1851) 
en Angleterre (nous ne savons par qui), d’où elle ne peut tarder à venir 
embellir les serres froides du continent. 
Son port tout particulier, ses grandes fleurs blanches, lavées de rose 
en dehors, à tube resserré au milieu, en font une plante fort désirable. 
Nous ferons observer toutefois à ce sujet, que la vignette ci-contre, faite 
seulement d’après le sec, ne peut en donner une idée bien convenable. 
Elle forme, dit-on, une touffe arrondie, d’environ deux pieds de 
hauteur, à rhizome tubéreux (?), à rameaux dichotomes, subsucculents, 
renflés, garnis des vestiges squamiformes persistants des anciennes 
feuilles. Feuilles alternes, imbriquées, le plus ordinairement rosulées au 
sommet des rameaux (2), oblongues-spathulées, subcoriaces, lisses, à bords 
crénelés et subrévolutés. Pédoncules à peu près nus, ou garnis de rares 
petites feuilles lancéolées, presque entières. Fleurs grandes, en petit 
(1) C. fruticulosa viscida, foliis imbricatis (sæpius in rosulas terminales confertis) crassis coriaceis glabris 
spathulato-oblongis crenatis, marginibus revolutis, superioribus sparsis lanceolalis subintegris, floribus race- 
mosis cernuis Jobis calycis brevibus triangularibus, corolla campanulalo-infundibuliformi supra basim con¬ 
tracta, stigmatibus oblongis. W. Hoox. 1. i. c. 
Campanula Vidalii Watson Msc. No 113 of pl. coll. in the Azores, W. Hook. Ic PI. DCLXXXIV. et 
Arth. Henfr. in Gard. Mag. of Bot. III. 76. cum ead. ic. Phr. specificæ absolute addendum est : rhizo- 
mate tuberoso , ramis dichotomis subsucculentis interdum medio inflatis squamis (veter. fol. veslig.) ves- 
titis. Ex icône Hookeriana ! 
(2) Disposition par laquelle clics rappèlent celles de quelques saxifrages et des Joubarbes (Sempervivum). 
