Planche 171 
T 
BMSFILSIA (FRANCISCEA) CALYCINA. 
francisque à grand calyce. 
Étym. Otho Brunsfels, botaniste allemand du XVI e siècle, auteur de Herbarium 
vivœ icônes, etc. (1532-1557). Nous suivons ici l’orthographe de Vahl ( Enum . 
I. xxi), qui écrit Brunsfelsia et non Brunfelsia. — François I er (Francisais ), 
empereur d’Autriche, généreux promoteur de la Botanique et de l’Horticulture^ 
Schrophulariaceæ § Salpiglossideæ (1). 
CHARACT. GENER. Ccdyx 5-denta- 
tus v. 5-fidus. Corollœ hypocraterimor- 
phæ lubo apice vix dilatato , lirnbo ultra 
medium 5-fido, lobis latis rotundatis 
æstivatione bilabiata sinubus subplicatis. 
Stamina fertilia 4, antheris apice con- 
fluentibus. Stylus apice incurvus dila- 
tato-bilobus, lobis subæqualibus intus 
stigmatosis. Capsula coriacea v. carnosa, 
valvulis integris v. rarius indehiscens? 
crassissima subdrupacea;- dissepimcnto 
tenui sub placentis carnosis recondito. 
Semina plurima majuscula pulpa v. pla¬ 
centis carnosis plus minus immersa. 
Embryo leviter incurvus. 
Frutices arboresve parvce, Àmericœ 
australis v. Antïllarum incolœ; foliis 
alternis integerrimis ex obovato-oblongis 
sœpe nitidis ; cymis terminalibus mine 
dense capituliformibus nunc laxiusculis 
paucifloris, v.ad florem unicum reductis; 
braeteis parois; floribus speciosis sœpis- 
sime suciveolentibus pcillide violaceis cœ- 
ruleis v. albidis rarius ochroleucis aut 
albis (sœpe versicoloribus ), 
Bentii. ( Brunsfelsia et Franciscea generibus 
in unum unitis) in DC. Prodr. X. 198 (1). 
Brunsfelsia Plum. Ic. t. 65. L. Gen. 260. Jcss. 
Gen. 127. Swartz, Fl. Ind. occ II. 1035. Asdr. 
Bot. Rep. t. 167, Bot Reg. t. 128. Gærtn. f. III. 
167. t. 212. Bot. Mag. t. 393. 4287. Lodd. Bot. Cab. 
t. 792. Endlich. Gen. PI. 3905. Meisn. Gen. PI. 307 
(219). Reich. Fl. ex. t. 294. G. Don. Gen. Syst. 
IV. 476. NValp. Rep. III. 239. 961. VI. 633. — 
Franciscea Pohl , PI. bras. I. i. t. 1-7. Chasi. et 
Schlecht. in Linn. II. 600. Bot. Mag. t. 2829. 
3907. 4189. 4209. Reich. 1. c. 43. t. 287-288. — 
Endlich. Gen. Pl. 3904. Meisn. Gen. PI, I. c. — 
Miers, Ann. of Nat. Hist 2e sér. V. 249. — in 
Paxt. Mag. of Bot. V. VII. IX. XI. XIII. XIV. 
c. ic. etc. 
CHARACT, SPEC. B. ( Franciscea ) 
foliis obovato-oblongis cllipticisve vix 
acuminatis subcoriaceis cauleque glaber- 
rimis v. in nervo medio subtus hirtellis, 
cymis 2-3-floris, calyce amplo tubuloso 
inflato glabro, corollæ tubo calvcem bre- 
viter superante. Benth. 1. i, c. 
Brunsfelsia calycina Benth. 1. c. 199. 
Franciscea calycina W. Hook. Bot. Mag. t. 4583 
(June 1851). 
Franciscea confertiflora Artii. Henfr. Gard. Mag. 
of Bot. III. 73. c. ic (April 1851). 
Franciscea laurifolia et confertiflora Hortcl. non 
Pohl, et probabiliter etiam F. eximia eorcnd ? 
Besleria inodora Vellozo , Fl. flum. IV. t. 81 (2 . 
Cette superbe Scrophulariacée, comme la plupart de ses congénères, 
habite le Brésil, où elle a été trouvée successivement par divers voyageurs 
(1) .... Francisceœ ab auctoribus distinguuntur præsertim capsula sicca (docente G. Don, 1. c.). Frustra 
characleres certos quœsivi (ad separandum hocce genus ex Brunfelsia!). D’après une déclaration semblable, 
émanant d’une telle autorité, nous ne devons regarder le Franscicea que comme une simple section du 
Brunsfelsia: section, au reste, bien caractérisée Capsula sicca (coriacea Benth.). 
(2) M. NV. Hooker lance encore ici, en passant, un coup de patte aux horticulteurs belges, et non sans 
raison, nous devons l’avouer,_ tue présumé that the belgian horlicullurists : are ansioerable for anytliing 
wrong in the name. . .. Encore une fois, bien que nous ayons signalé déjà, dans ce recueil, ce que nous 
devons appeler Fin-justice des botanistes anglais, et tout particuliérement celle de M. Hooker, envers les 
botanistes, les horticulteurs ou les publications du continent, la Belgique manque-t-elle donc de botanistes 
capables de déterminer une plante? et pourquoi les horticulteurs, qui possèdent des plantes présumées 
nouvelles, ne s’adressent-ils pas à ceux-ci plutôt que de nommer leurs plantes ab hoc et ab hac, ou de 
ne pas les nommer du tout et de les envoyer en Angleterre, sans renseignements d’aucune sorte (patrie, 
époque d'introduction, etc.)? 
— 15 nov. 22 
TOM. II. 
