MISCELLÀNÉES. 
59 
Espèces et Synonymies. 
Abies densa Griffith. 
21. *— Pichta. 
Pinus Pichta Fisch. 
Abies sibirica Ledeb. 
Picea Pichta Loud. 
Pinus sibirica Steudel. 
22. * — Pinsapo Boissier. 
Pinus Pinsapo Boiss. 
Picea Pinsapo Loud. 
23. f— Mertensiana. 
Pinus Mertensiana Bong. 
24. *— Menziesii Lundl. 
Pinus Menziesii Dougl. 
25. *— alba Mich. 
Pinus taxa Ehrhart. 
— glauca Moejnch. 
— tetragona id. 
— alba Aiton. 
Abies curvifolia Hort. 
Picea alba Link. 
(*b. nana Loudon. 
26. *— rubra Poiret. 
Pinus americana Gærtn. 
— rubra Lamb. 
Picea rubra Link. 
(*b. violacea Loud. 
Picea cœrulea Link. 
(*c. arctica Cunningh. 
27. *— nigra Mich . 
Abies mariana Mill. 
— denticulata Poir. 
Pinus mariana Duroi. 
— nigra Aiton. 
— marylandica Hort. 
Picea nigra Link. 
28. *— orientalis Poir. 
Pinus orientalis L. 
29. *— ajonensis. 
Pinus ajonensis Fisch. 
30. — excelsa DC.. 
Pinus excelsa Lamb. 
— cinerea Roehling. 
Picea vulgaris Link. 
— excelsa id. 
(b. viminalis Wahlenb. 
(c. carpatica Loudon. 
(d. variegata id. 
(e. clanbrasiliana id. 
Observations. 
f 
Très grand arbre. 
Arbre de 60 à 70 pieds 
de hauteur. 
Arbrisseau, ayant le 
port de VA. canaden- 
sis (F. Rauch.). 
Grand arbre. 
Arbre s’élévant rare¬ 
ment à plus de 50 pieds 
de hauteur {le Sapin 
blanc). 
Arbre, rarement élevé 
au-delà de 12 pieds 
{Sapin rouge). 
Arbre de 80 pieds de 
hauteur {Sapin noir). 
Grand arbre. 
Grand arbre. 
Arbre haut souvent de 
150 pieds (Sapin com¬ 
mun). 
Patrie et Station. 
Montagnes de la Sibérie 
et de l’Altaï. 
Montagnes du royaume 
de Grenade (Espagne). 
Ile de Sitcha. 
Amérique N. O. 
Amérique septentrio¬ 
nale du 48 e au 70 e L. 
N. 
Nouvelle-Écosse etNew- 
Foundland. 
Amérique septentrio¬ 
nale entre le 44° et 
53° L. N. 
Côtes de la Mer noire, 
en s’avançant à l’E. 
Côte S. E. de l’extré¬ 
mité de la Sibérie. 
Alpes de l’Europe cen¬ 
trale, s’avançant jus¬ 
qu’au 67° N. 
