Planche 219-220 
DIRCÆA LOBULATA. 
dircée à feuilles lobulées. 
Étym. Dircé, de Babylone (1), ayant osé comparer sa beauté à celle de Pallas, fut 
par cette Déesse changée en poisson. L’auteur du genre fait par là allusion à la 
forme de la corolle, laquelle, dans les plantes qui le composent, a en effet 
l’aspect général de certains poissons. 
Gesneriaceæ 
CHARACT. GENER. Ccilyx 5-parvi- 
lobatus. Corolla bilabiata, labio supe- 
riore valde producto, inferiore valde 
minuto (2). Glandula lata epigyna car- 
nosa et luteola (2), stigmatis lobis parum 
perspicuis. ( ampliora desiderantur !) 
Plantœ brasilienses, rhizomate tube- 
roso, caulibus annuis simplicibus, foliis 
rotundatis villosis aspectu primo corollœ 
forma singulari cognoscendœ. 
(Traduct. ex Décaissé, 1. i. c.) 
Dircœa Dbcaisse, Revue Horticole, II, 3e série 
466 (1848). 
CHARACT. SPEC. D. tuberosa, tota 
molliter viscosulo-villosa, pilis glanduli- 
feris ; foliis inferioribus maximis ovato- 
acutis basi rite cordâtis parum versus 
§ Gesnerieæ. 
basim lateraliter lobulatis, caulinis mul- 
to minoribus subconformibus basi an- 
gulatim nervo decurrente marginatis, 
omnibus his brevi petiolatis crenatis, 
floralibus sessilibus cordato-rotundatis ; 
panicula amplissima, pedunculis dicho' 
tomis, pedicellis tri-plurifloris, cum uno 
v. duobus unifloris in dichotomia ; co¬ 
rolla lateraliter compressa tomentosa 
basi 5 -angulato-inflata miniata, lobis 
(ut in Genere ( 1 2 )), inferioribus discolori- 
bus subpictis, fîlamentis pilosis rubris, 
cum quinto rudimentario glabro, anthe- 
ris cordatis griseo-cartilagineis in circu- 
lum viscose coalitis; glandulis 2 parvis 
subquadratis, ovario fere libero rubro 
pilosissimo S-angulari, stylo piloso rubro, 
stigmate capitatim subbilobo. NoB.l.i.c. 
Dircœa lobulala Nob. sub præs. tab. 
Nous l’avons déjà dit, les Gesnériacées se composent de plantes si 
étroitement alliées entre elles, que leur distinction générique ne peut être, 
en général, qu’assez artificielle. Ainsi, par exemple, M. Decaisne, qui 
récemment (1. s. c.), après MM. Bentham (PI. Hartw. d859, 1846) et 
Regel [Flora, 1848 et 1849), dans l’ébauche (l’auteur intitule ainsi mo¬ 
destement son travail) d’une révision générique de cette famille, avoue 
qu’il a pris les caractères des genres qu’il y crée, 1° de la forme de la 
corolle; 2° du nombre des glandes ou de la présence d’un disque situé 
autour de la partie libre de l’ovaire; 5° de la forme du stigmate : « Ces 
caractères, dit M. Decaisne, faciles à saisir m’ont paru s’accorder avec un 
(1) Dirce, quam versa squamis velanlibus artus 
Stagna Paleslini credunt coluisse figura! Ovid.... 
Il y ent une autre Dirce , femme de Lycus, roi de Thèbes (Béotie), et qui fut changée en fontaine. 
.queritur Bœotia Dircen. 
Tous les poètes grecs et latins écrivent Dirce [Aipx.q'jl l’altération Dircœa était donc au moins inutile. 
(2) Révéra : Corolla quinquelobato-bilabiata , lobis 2 superioribus connatis horizontaliter valde productis 
apice subliberis et conniventibus, 2 laleralibus obliquis auriculiformibus sicut et infimo recto absolutc 
truncatis, omnibus his brevissimis. Glandula una v. duæ. Nob. 
