78 
MISCELLANÉES. 
pruntée au Paxton’s Flower Garden (1. c.), est une copie tronquée, mais 
qui suffit pour donner à nos lecteurs une assez juste idée du mérite de la 
plante (1). 
Les rameaux en sont cylindriques, rouges; les feuilles amples, oblon- 
gues, connées à la base, subsessiles (ex figura ), tomenteuses sur les deux 
faces; les fleurs, d’un beau cramoisi, sont géminées-opposées, à tube 
allongé-ventru, long de deux pouces; elles composent un racème nutant, 
multiflore et d’un bel effet. 
413. Brasavola fragrans (2) ( Orchidaceœ ). En recevant la plante 
dont il s’agit et dont nous devons la bienveillante communication à 
M. Ambroise Verschaffelt, nous l’avions prise tout d’abord, en raison de 
l’extrême ressemblance des fleurs, pour le B. Perrinii Lïndl. (Bot. Reg. 
t. 4561. mediocri. Bot. Mag. t. 3760. meliore ); mais un examen plus 
attentif nous a prouvé qu’elle en différait assez notablement pour pouvoir 
en être regardée comme distincte. En effet, ses pseudobulbes, grêles et 
très allongés, ses très longues feuilles cylindriques, ses scapes biflores 
(très rarement uniflores) et même 5-6-flores, ses fleurs, un peu plus 
grandes, exhalant une odeur exquise et puissante, justifient, ce nous 
semble, cette séparation spécifique. 
D’un rhizome rampant et très ramifié, sortent une foule de tiges ou 
plutôt de pseudobulbes très grêles, très allongés, entièrement engainés 
pendant la jeunesse de 2-3 squames apiculées-aiguës, absolument amplexi- 
caule; ces squames sont marcescentes, et de vertes et lisses qu’elles étaient 
elles deviennent blanchâtres et striées, pour disparaître plus ou moins ab¬ 
solument dans la vieillesse des pseudobulbes, qui alors sont sillonnés. Les 
feuilles sont solitaires, terminales, cylindriques-canaliculées, longuement 
acuminées, pungentes; sous la loupe, elles sont criblées de très petits 
points blancs enfoncés, et de chaque côté du sillon est une costule peu 
apparente. Le scape, sortant de la base des feuilles, est beaucoup plus court 
et plus grêle que les tiges et les feuilles ; et ordinairement biflore ; dans ce 
cas, l’une des fleurs est sessile, terminale; l’autre est pédicellée et insérée 
(1) Dans sa 10e livr., février 1852 (parue seulement eu juillet suivant), la Flore des S. et d. J. de l’Eur., 
en donne une planche coloriée (d’après le circulaire en question!), à laquelle M. Planchon a simplement 
ajouté de nouveau la phrase spécifique que nous en avons reproduite ci-dessus d’après lui. 
(2) B. rhizomate gracili ramosissimo articulato, ramis (pseudobulbis) confertis gracillimis cylindricis 
2-3-articulatis squamis elongato-convolutis marcescentibus vestitis ætate sulcatis et nudis, folio unieo ter¬ 
minai! cylindraceo intus canaliculato ramo duplo longiore et acuminatim subpungente; scapo e basi folii 
orto ramis quidem graciliore multo breviore bifloro, rarissime unifloro, et etiam 5-6-floro (ex 2 flor. uno 
terminali sessili, altero laterali pedicellato!). Ovario pedunculari longissimo cylindrico pedicellis crassiore 
bracteola parva acuminata suffulto, segmenlis perigonii æqualibus elliptico-linearibus, supremo exter. erecto, 
laier. ext. falcatis dejectis, inter, subfalcatis angustioribus, omnibus acuminatis, labello amplo æqualiovato 
basi unguiculato marginibus basilaribus gynostemati lateraliter applicatis (non involventibus), apice acutis- 
simo subelongato recurvo, ad discum linea elevata plana notato, Iimbi reticulati venis elevatis, margine 
integerrimo undulato, gynostemate brcvi valide alato , apice antice bidentato , postice bicristato-fimbriato 
Brasavola fragrans Non. in Not. præs. cum fig. 
