154 
CYDONIA JAPONICA Pers. 
DIE JAPANISCHE QUITTE» 
T A B. 6 8. 
Syst. Lin. Class. XII. Ord. IV. Icosanjria Pentagynia. 
Syst natur. Familia Rosacearum Jus s. Dec. 
C h a r. der Gattung 1 . 
Kelch fünfspaltig. Die fünf Blumenblätter rundlich. Zahlreiche Staubge- 
fäfse auf dem Kelch stehend. Ein unterer, mit dem Kelch verwachsener Fruchtknoten 
mit fünf Griffeln und eben so viel hopfförmigen Narben. Fünffächrige Apfelfrucht 
mit zahlreichen Saamen in den hnorpeligen Fächern. Sa amen mit einer schleimigten Saa- 
menschaale bedeckt. 
Calyx quinquefidus. Petala quinque rotundata. Stamina numerosa, calyci inserta. 
Germen inferum, calyce tectum. Styli quinque stigmatibus totidem capitatis coronati. Po- 
mum quinqueloculare, loculis cartilagineis polyspermis. Semina testa mucilaginifera 
obducta. 
Char. der Art. 
Die japanische Quitte: Aeste dornig; Blätter oval, fast keilförmig, stumpf, 
klein-gesägt, auf beiden Seiten glatt; Afterblättchen nierenförmig, gesägt; Kelche glatt 
mit kurzen, stumpfen Abschnitten. 
Cydonia japonica:, spinosa; foliis ovalibus subcuneiformibus oblusis serrulatis 
utrinque glabris, stipulis renifor-mibus serratis, calycibus glabris, laciniis brevibus obtusis. 
Decand. Prodr. Syst. nat. II. p. 638. Persoon Synop. plant. II. p. 40. Pyrus japonica 
Thunb. Fl. japon. 207 (?) Bot. Magaz. n. 692. — D i e t r. Gartenlex. YI1I. p. 707. 
Chaenomeles japonica Lindl. in Lin. Transact. XIII. p. 97. 
Beschreibung. 
Der Stamm bildet einen kleinen, von Grund an sehr ästigen, strauchartigen Baum; 
die Aeste sind lang, absehend, unregelmäfsig gebogen und mit geraden Dornen bewaffnet 
Das Holz ist weifs ; die Rinde schwärzlich-grau und glatt. 
Die Blätter brechen im ersten Frühling gleichzeitig mit den Blüthen aus braunen, 
stumpfen Knospen hervor. Diese Knospen bringen entweder nur Blüthen oder Blätter oder 
beides zugleich. 
Die Blätter sind kurz gestielt, oval oder länglich und an der Basis etwas schmä¬ 
ler, stumpf, am Rande fein gesägt. 
Die schönen und ansehnlichen Blüthen zieren zu drei bis sechs büschelförmig bei¬ 
sammen sitzend, die altern und jü^gern Zweige. 
