— 304 — 
DEUTZIA crenata Sieb. et Zucc. Japon (R. Fortune). — L. Van Houtte, 
Fl. des serres, XVII, 1867-68, p. 149, pl. 1799-1801. 
- fl. albo pleno H. Van Houtte. — L. Van Houtte, Fl. des serres, 
XVIII, 1869-70, p 47, pl. 1850. — Ed. Pynaert, Rev. de Vhort. belge , 
II, 1876, p. 25, avec pl. col. 
-flore pleno Japon. Introd. par Rob. Fortune chez M. J. Standish, 
hort. à Ascott. — Jacob-Makoy, Cat. n° 103 (1863). — Ch. Lemaire, 
Tll. hort., XI, 1864, pl. 389. — Ed. Morren, Belg. hort., XIV, 1864, 
p. 322, pl. 19. — Ed. Pynaert, Rev. de Vhort. belge, II, 1876, p. 25, 
avec pl. col. 
- var. fol. albo-punctatis ( marmor .). — Jacob-Makoy, Cat. n° 112 
(1868). 
— gracilis Zucc. Japon (Von Siebold). Introd. par J. Baumann, hort. à 
Gand en 1850. — J. E. Planchon, Fl. des serres , VI, 1850, p. 243, 
pl. 611. — Ch. Morren, Belg. hort., I, 1851, p. 379, pl. 54, fig. 2-7. 
— Ch. Lemaire, Jard. fleur., I, 1851, pl. 44. 
— soabra Thunb. Chine, Japon. Introd. en 1833 par Reeves en Angl. — 
Drapiez, Fncycl. et Fl. des ser. de VAngl., II, nov. 1834, fig. 5 [Bot. 
Reg.); V, août 1837, fig. 1 ( Brit. Fl. Gard.). 
— staminé a R. Br. Indes orient. Introd. en 1841 par le D r Royle à la Soc. 
d’hort. de Chiswick. — Ch. Morren, Ann. de Gand, III, 1847, p. 253, 
pl. 141. 
PHILADELPHUS Gordonianus. Columbia. Introd. par Douglas à la Soc. 
d’hort. de Londres. — Ch. Lemaire, Fl. des serr. de VAngl., juin 1839. 
— hirsutus Nutt. Rives du Tennessee (Th. Nuttall). — Drapiez, Fncycl. et 
Fl. des ser. de VAngl., VI, mars 1838, fig. 3 [Bot. Reg. et Brit. 
Fl. Gard.). 
— laxus Schrad. États-Unis mérid. — Ch. Lemaire, Fl. des serres de 
VAngl., juill. 1839. 
— pub es cens Cels. États-Unis. Introd. en 1820 par MM. Fraser en Angl. 
— Drapiez, Herb. de VAmat. de fl., VII, 1834, pl. 501. 
— speciosus DC. — Drapiez, Fncycl et Fl. des serr. de l’Angl.,\, nov. 
1837, fig. 4 [Bot. Reg.). — Meisser, Mise, bot., 1838, pl. 78. 
TRIBU IV. — ESCALLONIÉES. 
ESCALLONIA candida Ch. Lem. Brésil, prov. de S 1 Paul. Introd. par Math. 
Libon, chez M. De Jonghe. —Ch. Lemaire, Jard. fleur., IV, 1854, 
pl. 403. 
— densa Planch. et Lind. Nouv.-Grenade (prov. de Mérida). —J. Linden, 
Cat. n c 9 (1854), p. 3. 
— Illinita Presl. Chili (D r Gillies). — Drapiez, Fncycl. et Fl. des ser. de 
VAngl., IV, oct. 1836, fig. 5 [Bot. Reg.). 
— maerantha Hook. et Arn. Chiloë (Cuming). Introd. par W. Lobb, 
chez M. Veitch. — Ch. Morren, Ann. de Gand, V, 1849, p. 371, 
pl. 280. — J. E. Planchon, Fl. des serres, VI, 1851, p. 305, pl. 632. 
— Ch. Lemaire, Jard. fleur., I, 1851, pl. 55. — Ch. Morren, Belg. 
hort., III, 1853, p. 3, pl. 1, fig. 7. 
— pterocladon Hook. —Introd par W. Lobb chez Veitch en 1854. — 
Ed. Morren, Belg. hort., V, 1855, p. 208 et 290, pl. 46, fig. 3-5. 
