— 18 — 
de bureau, votre chef vous observera et se méfiera de votre 
entraînement pour l’étude. 
Heureux ceux qui peuvent trouver, dans leur position ac¬ 
quise et leur indépendance, le temps et les moyens de satisfaire 
sans restriction un goût qui fera leur bonheur! Malheureuse¬ 
ment, hélas! un bien petit nombre de jeunes hommes placés 
dans cette situation indépendante se livrent à l’étude et aux 
travaux d’observation : ils courent après d’autres plaisirs, sans 
se douter qu’on trouve dans l’étude de la nature en même temps 
et plaisir et bonheur, plaisir toujours nouveau dont on ne sau¬ 
rait se lasser, bonheur si vrai qu’il dure toute la vie. Si donc, 
animé du feu sacré, vous disposez d’une fortune indépendante, 
si modeste qu’elle soit, et que des liens de famille ne vous 
fassent pas un devoir de vous consacrer à l’accroître; si vous 
jouissez d’une santé robuste, si vous avez une bonne vue qui 
ne se fatigue pas trop vite à fixer de petits objets, frappez har¬ 
diment à la porte du temple. 
Il va sans dire qu’animé du désir de savoir, vous aurez, au 
sortir du collège, complété votre éducation en achevant de vous 
familiariser avec la langue latine et que vous posséderez au 
moins les racines grecques. Des langues étrangères vivantes, 
la langue allemande et la langue anglaise doivent vous être les 
plus utiles; commencez-en l’étude de bonne heure, et efforcez- 
vous sinon de les parler, au moins de pouvoir les lire. En effet, 
un certain nombre de livres scientifiques des plus importants 
sont écrits en latin, la langue vraiment universelle, et beaucoup 
et des meilleurs sont écrits en allemand et en anglais et ne sont 
jamais traduits en français; quelques-uns, enfin, sont écrits en 
italien; les Espagnols écrivent peu, les Russes écrivent souvent 
en latin ou même en français : or, la science est une, en quel¬ 
que langue qu’elle s’exprime, et l’on doit s’efforcer de la suivre 
en même temps dans tous les pays du monde. 
Doué d’une heureuse mémoire, mais sans aptitude pour la 
botanique, on parviendra à connaître l’état de la science, mais 
on ne fera jamais avancer la science d’un seul pas. Privé de la 
mémoire des mots, mais largement pourvu d’aptitude, les im¬ 
pressions reçues seront plus profondes et plus durables; on pos- 
% 
