— 70 — 
rougeâtre, rameuse dès la base, à rameaux dressés et courbes- 
ascendants; f. à saveur herbacée, oblongues-lancéolées, ciliées 
sur les bords, atténuées aux deux extrémités, un peu rudes sur 
les deux faces; gaines glabrescentes en dessus, à cils nombreux 
et allongés au sommet; fleurs d’un joli rose, en épis grêles, 
petits, un peu interrompus, portés sur des pédoncules allongés. 
Fossés, lieux humides, çà et là, peu rare dans le Beaujolais 
et sans doute aussi dans beaucoup d’autres localités du reste de 
la France. 
J’estime que cette espèce se rapporte assez exactement à ce 
que les auteurs de la Flore de France , Grenier et Godron, ont 
voulu décrire (tom. ni, pag. 50) sous le nom de P. dubio-per- 
sicaria AL Br.; mais je dirais que je ne vois pas l’ombre d’hy- 
bridité dans ma plante; sur des milliers de pieds que nous avons 
observés, nous avons toujours vu des graines fertiles, et, dans 
ce cas, nous avions une espèce légitime; il est vrai qu’au pre¬ 
mier aspect cette plante présente certains caractères tenant à la 
fois des sections persicaria et dubium; mais de ce qu’elle sem¬ 
ble former entre elles un heureux intermédiaire, faut-il en con¬ 
clure qu’elle en est une hybride? Nous n’y voyons pas là une 
raison suffisante, mais bien plutôt un moyen de perpétuer une 
erreur manifeste si l’on veut garder le nom du botaniste alle¬ 
mand. Tel, en effet, que nous connaissons le P. dubio-persi- 
caria , ce nom ne nous présente à l’esprit que l’idée pure et sim¬ 
ple d’une plante participant, comme je viens de le dire, à la sec¬ 
tion persicaria et à la section dubium, mais nullement celle 
d’un croisement entre les P. persicaria et dubium, ce qui est 
bien différent. 
Maintenant, quelle peut être la nature du P. dubio-persicaria 
des autres localités de la France, où simplement de celui qu’ont 
eu en vue Braun, Grenier et Godron? Je l’ignore encore; toute¬ 
fois, je suis porté à croire que ces auteurs ont appelé hybrides 
des plantes qui n’en étaient pas, et ont cru voir partout, comme 
certains de leurs confrères, des produits de croisements par dif¬ 
férentes espèces de plantes entre elles. Pour moi, qui ai déjà 
herborisé dans des pays assez divers sous le rapport du climat, 
je n’ai rencontré que très rarement des hybrides, et je pense, 
