100 
gloire consisterait dans l’invention de la nomenclature binaire. 
Mais celle-ci ne lui appartient pas, et je m’étonne que mon il¬ 
lustre Maitre, dont je viens de rappeler l’opinion, ait été aussi 
affirmatif dans le passage qui précède. Ses soupçons viennent 
d’être confirmés. M. Crié vient de découvrir la nomenclature 
binaire dans un livre de Pierre Belon, du Mans, publie à Paris 
en 1558, c’est-à-dire un peu moins de deux siècles avant l'ap¬ 
parition du Syslema naturœ de Linné, dont la première édition 
est de 1735. Ce titre est intitulé : Les remontrances sur le dé¬ 
faut du labour et culture des plantes et de la cognoissance d’icel¬ 
les. 
« Pour la première fois, dit M. Crié (1), Belon cesse de dési¬ 
gner les êtres par des phrases descriptives et caractéristiques 
qui donnent lieu à une terminologie d’une excessive complica¬ 
tion. Il rapporte à un même groupe toutes les plantes très sem¬ 
blables entre elles, il les comprend sous un nom commun, vé¬ 
ritable nom générique : F agi, Ostryœ, Ulmi, Fraxini, Acérés, 
Corni, etc. A la phrase descriptive, ordinairement ajoutée au 
nom commun, il substitue un nom spécifique, tantôt simple 
adjectif se rapportant à l’une des qualités extérieures du végétal 
(Smilax aspera, Sorbus iorminalis , etc.), tantôt l’un de ses 
noms usuels ( Papaver Rhœas, Orobanche Lycos, Atractylis, 
Arclactyla, etc.), ou le nom d’un personnage célèbre ( Viburnum 
Ruelliï). Telle est la nomenclature binaire, essentiellement 
caractérisée par l’application à chaque plante de deux noms se 
complétant mutuellement : l’un générique, exprimant les con¬ 
ditions communes par lesquelles il se lie avec les êtres les plus 
rapprochés de lui; l’autre spécifique, les caractères propres 
par lesquels il les distingue. J’ai retrouvé avec surprise dans le 
livre du naturaliste manceau un grand nombre de noms lin- 
néens, tels que : Berberis vulgaris, Sorbus torminalis, Sorbus 
aucuparia, Papaver Rliæas , Tribulus terrestris , Monts cilba, 
Monts nigra, Smilax aspera, Cyperus long us, Vercitrum ni - 
grum, etc. 
Ces noms et beaucoup d’autres moins connus parmi lesquels 
(1) Comptes-rendus, t. xcv, p. 352. 
