- 262 — 
unique ou tout au moins en principale considération pour attri¬ 
buer deux variétés, l’une à fruit globuleux, l’autre à fruit atténué 
à la base au P. communis L., ou pour ériger ces variétés en 
espèces. Mais il nous a paru précisément que ce caractère était 
un des plus variables, des fruits identiques de forme et de 
grosseur étant portés par des arbres très différents de port, de 
feuillage, etc. Les caractères distinctifs tirés des feuilles, au 
contraire, nous semblent bien plus tranchés, plus faciles à 
saisir en toute saison et se prêtent à une classification plus 
commode des formes observées. En tenant compte des carac¬ 
tères principaux de ces deux organes, feuilles et fruits, et de 
leurs variations, on arrive aisément à grouper en séries parallè¬ 
les toutes les formes observées. Cette manière de voir est si 
simple et si naturelle qu’elle a sauté aux yeux des premiers 
observateurs. C’est ainsi que J. Bauhin [Hist. plant. univ., I. 
p. 57, de Pirastro piro sylvestri) dit explicitement : « Folia 
» florente arbore subtùs et in ambitu canâ lanugine obsita, 
» foliarum Cotonei instar, supernè virentia, splendida; aliàs 
» utrinque glabra, lucida, subrotunda, crassiuscula. Fructus 
» non uniformes, sed aliàs rotundi, et modicè compressi, aliàs 
» ex rotundo feviter turbinati et longiuseuli. » Il est difficile de 
dire mieux, et nous n’aurons guère qu’à compléter la descrip¬ 
tion de Bauhin. 
En effet, en comparant entre eux nos Poiriers sauvages, nous 
les voyons se diviser en deux groupes bien distincts : 
1° Feuilles glabrescentes ou subtomenteuses en dessous dans 
leur jeunesse, revenant glabres sur les deux faces à l’état 
adulte. Pétioles et pédoncules d’abord velus ou légèrement to- 
menteux, puis glabres. Bourgeons glabres. Fruit ordinairement 
plus ou moins atténué à la base. type de Pyrus pyraster, 
Bor.; 
2° Feuilles velues ou tomenteuses sur les deux faces, princi¬ 
palement en dessous, ne perdant jamais complètement leur 
villosité, même à l’état adulte. Pétioles et pédoncules tomenteux- 
laineux, restant toujours plus ou moins velus. Bourgeons à 
écailles extérieures velues ou pubérulentes. Fruit le plus sou¬ 
vent globuleux.type de Pyrus achras Bor. 
