131 
fast unbegreiflichen Verhältnisse in nicht zu ferner Zeit in das Reich 
der Mythe gehören werden. 
In gesundheitlicher Beziehung von hoher Wichtigkeit muss eine vor 
Kurzem eröffnete und lange herbeigesehnte Einrichtung erscheinen, unsere 
Wasserleitung, welche seit nunmehr etwa zwei Jahren (9. Juli 1878) dem 
Betriebe übergeben ist. Die bisherige Versorgung der Stadt mit Wasser 
geschah im alten und neuen Theile auf verschiedene Weise. Ersterer er¬ 
hielt sein Wasser durch 17 verschiedene Leitungen, welche fast sämmtlich 
aus früheren Jahrhunderten stammend, das Wasser von den der Stadt 
dicht anliegenden Höhen aus dort befindlichen Quellen durch fast aus¬ 
nahmslos hölzerne Röhren in die Brunnen und einen Theil der Häuser 
der unteren Stadt leiteten. Die obere Stadt, der neue Theil, musste das 
Wasser zur grösseren Hälfte aus Brunnen beziehen, welche in den steini¬ 
gen Untergrund gebohrt waren, zur kleineren wurde es ihr durch ein 
höchst mangelhaftes Hebewerk, und zwar unfiltrirt aus der Neisse ge¬ 
nommen, zugeführt. Weder nach Qualität, noch nach Quantität war 
diese Wasserversorgung als eine genügende zu bezeichnen. 
Zunächst machte es sich fühlbar, dass die Menge des Wassers in 
trockenen Zeiten eine absolut unzureichende war, indem einzelne Bezirke 
der neueren Stadt, welche schon ohnehin an chronischer Wasserarmuth 
litten, zuweilen dieses unersetzliche Lebensbedürfnis vollständig entbehren 
mussten. An Sprengung der Strassen und Plätze, an Durchspülung der 
Rinnsteine und Kanäle konnte nicht gedacht werden. Ja sogar — horribile 
dictu — an einer noch so primitiven Badeanstalt litt das stets als so ge¬ 
sund und reinlich gerühmte Görlitz bis zur Eröffnung der neuen Leitung 
vollkommen Mangel! Das Wasser der Neisse konnte nur in dem ober¬ 
halb der Stadt gelegenen Theile zur Anlegung eines einfachen Flussbades 
benutzt werden, eine allen Einwohnern leicht erreichbare, auch im Winter 
zu benutzende Anstalt gab es aus Mangel an hinreichendem Wasser nicht. 
Nur in einigen Fabriken hatten die Besitzer Badeeinrichtungen hergestellt 
und dem Publikum zugänglich gemacht, welche von verhältnismässig 
recht wenigen auf Reinlichkeit und Hautpflege bedachten Personen be¬ 
nutzt wurden. Die grosse Masse, auch selbst der überwiegend grössere 
Theil des gebildeten und wohlhabenderen Publikums in Görlitz badete 
faktisch so gut wie gar nicht, oder nur im Sommer, wenn Krankheit 
oder Mode den Aufenthalt in einem Badeorte mit sich brachte. 
Sodann aber stellte es sich mit der fortschreitenden Erweiterung 
der Stadt, welche eine Anzahl der alten Quellen in die Bebauung mit 
hineinzog, allmälig heraus, dass die Güte des Wassers bis zu einem be¬ 
denklichen Grade sich verringerte. Im Jahre 1865 wurde Seitens des 
9* 
