— 230 — 
reçues; la vente de ces exemplaires fournira de quoi payer le? frais d’im¬ 
primerie. Cette vente se fera, en premier lieu, à des membres de la 
Société et à des instituts publics. Aves les membres qui n’ont pas leur 
domicile en Allemagne ou en Autriche-Hongrie, on ne leur fera qu’une 
déduction de 15 p. 100, les frais d’expédition étant pour eux plus consi¬ 
dérables- 
3° Le port des paquets est à la charge de ceux qui en recevront; quant 
aux lettres, on les affranchira de part et d’autre. 
4° Les plantes désirées doivent être expédiées soigneusement emballées 
dans des cartons d’une grandeur suffisante et rangées par ordre alphabéti¬ 
que. Chaque plante sera couchée sur une feuille de papier de 23/40 dm., 
ou à peu près, de grandeur. 
5° Des plantes mal desséchées, brisées ou peu instructives (p. ex. des 
Ombellifères sans fruits), ou celles dont le nombre ne suffit pas, ne comp¬ 
teront point dans le calcul, à moins que leur qualité vicieuse ne soit pas 
expressément désignée dans la liste d’offre. Des spécimens incorrectement 
étiquetés, et surtout d’espèces non critiques, seront rejetées. 
6° Quant à des plantes cultivées, on les désignera comme telles dans la 
liste d’offre; celles qui, quoique cultivées, se trouveront indiquées comme 
spontanées, seront rejetées. S’il arrivait qu’un membre n’eût envoyé que 
des exemplaires de celte sorte ou même qu’ils fussent en trop grand 
nombre, on ne lui comptera que la moitié. On ne mettra pas dans la liste 
générale les noms des espèces dont les échantillons sont au-dessous de 
cinq. 
7° Un exemplaire (individu) suffira pour des plantes très grandes (par 
exemple, Archangelica) ou très rares; pour celles de grandeur moyenne 
il en faut deux à quatre, tandis qu’il en faut au moins cinq pour celles 
qui (comme Cenlunculus) sont plus petites. 
8® Chaque échantillon sera accompagné d’une étiquette, où se trou¬ 
veront indiqués les noms de l’espèce, de l’auteur, de celui qui l’a trouvée 
ou envoyée, ainsi que le lieu où on l’a trouvée. Si ce dernier est peu connu, 
il faudra ajouter le nom du district, du département ou de la province où 
il est situé. Il est aussi fort désirable d’avoir des renseignements sur la 
qualité du sol (prairies, forêts, etc.) et de sa condition géognostique, sa 
hauteur au-dessus du niveau de la mer et sur le temps de la récolte. 
9° Les membres ne pourront pas disposer des plantes offertes pour 
l’échange avant que le gérant d’affaires n’ait pas fait son choix. On fera 
une déduction de deux autres exemplaires pour chaque échantillon qui, 
bien qu’offert, ne sera pas envoyé. 
10° Afin de faciliter au gérant d’affaires son travail, les membres sont 
