— 141 — 
nosngne, Rosage, Oléandre; lat. Rododaphue, Rliododen- 
drum ( Nerium Olcander L.) Matth., 776. — Littré ne cite que 
« Rosage des Alpes » Rhododendron fcrrugineum L. 
^ngapcnon; Sagapenum Gummi, Ph. Helv., 163. 
Paint bois; allem. Frantzosenholtz (Guaiacum officinale L.) 
Matth., 164. 
Paint-foin, Grand tréfilé; lcd. Medica ( Mcdicago saliva L.) 
Matth., 416. — Cette ancienne forme du mot sainfoin, confirme 
l’étymologie proposée par Schéler, qui rapproche avec raison ce 
mot de l’allemand Heilig Heu (sainfoin), en rejetant la dérivation de 
sanum fœnum. 
§aliette, Yinette, Oseille; ( Rmnex acetosa L.) Matth., 355. — 
Saletle, édit, de 1558. — Cf. Saliette,] dans Cotgrave. 
Snrastne, Foterlle; (Aristolochia Clematitis L.; A. rotunda 
L.) Matth., 485. 
Sauge molle; lat. Staehys (Stachys italien L.) Matth., 605. 
Sfivinicre, Savinier; lat. Sabina baccifera (Jimipcrus Subi- 
na L.) Matth., 121. 
Savoreie, Sarriette; ital. coniella, savoreggia ( Satureia hor- 
tensis L.) Matth., 533. — La « Flore française » de MM. Gillet et 
Magne donne savouré comme nom vulgaire de la Satureia mon- 
tana L. 
ISegtie, Cocue, Ciguë; [Conium maculatum L.) Matth., 773. 
— Littré offre ceguc dans un exemple du xm* siècle, et donne la 
forme cocue comme appartenant au Berry. — Segue se trouve dans 
le Dict. de Rob. Etienne. 
Seiiientine vov, Barbolino. — Littré renvoie à Sernen- 
o 7 
cine , « nom donné aux fleurs non épanouies et mêlées de l’armoise 
judaïque et de l’armoise persique. ►> 
Sosie <Iu Levant: lat. Sena Alexandrin a [Gassin Serin a L 
Matth., 573. — La Ph. Helv. écrit Senné. 
Seuegre, Fenigrec, [Trigonella Fœnum-grœcum L.) Matth., 
333. — L’édition italienne de 1601 donne Senegreue. 
Ser montain; lat. Seseli; offic. Siler montanum (? Laser pi ■ 
tium Siler L.) Matth., 552. — Cette plante est appelée Seseli de 
les grumeaux de lait, latezin ital. latticini, laitage). Quant au l s< an aniinrtb. 
qui signifie également ris de veau, il faut y voir le diminutif de anima, avec le s ns 
de germe, de moelle ou d amande (Cf. Anima, moule de bouton). C’est à une méta¬ 
phore du même g nre qu’il faut probablement attribuer l’origine de l’expression riz 
sauvage , l’un des noms vulgaires de l’orpin blanc. 
