NOTE SUR LE DELPHINIUM PEREGRINUM L. 
Je crois qu’une des plus grandes difficultés que l’on rencontre 
lorsqu’on a à étudier quelque plante, c’est la synonymie. Deux 
causes amènent ce résultat; la première et la plus importante c’est, 
sans doute, la grande tendance de quelques botanistes à multiplier 
le nombre des espèces sur des caractères insignifiants ou très incons¬ 
tants; l’autre, c’est la mauvaise habitude de quelques auteurs de 
faire des citations sans avoir lu le texte que l’on cite : les fautes que 
l’on trouve si souvent dans les citations en sont une preuve. 
Je me suis trouvé dans un embarras de ce genre, tout récemment, 
en étudiant quelques plantes que j’ai récoltées dans la Basilicate. Ce 
sont surtout les formes méridionales qui donnent à faire aux bota¬ 
nistes et je pense qu’à ce propos ne serait pas sans intérêt une note 
sur le Delphinium peregrinum L., dont on a fait un grand nombre 
d’espèces nouvelles ou de variétés. 
La première division du D. peregrinum L., a été faite par 
Sibthorp et Smith [Fl. Graec. VI. t. 506 et 501) où du D. peregri¬ 
num L., qui est décrit avec : « petala lateralia duo spatulata, vel 
rotundata, in ungues attenuata; » l’on distingue le D. halteratum S. 
et S., par les « petala lateriala bina late orbiculata, ungue capillare 
breviore »; la forme des pétales, rappelant celle des balanciers 
des insectes diptères, a fait donner le nom de halteratum à cette 
espèce. 
Dans le Système de De Candolle les espèces sont au nombre de 
cinq, c’est-à-dire : 
1° D. cardiopetalum T)C[Syst. i, 347) avec : « petalis stipitatis, 
limbo orbiculato, basi cordato. » Syn. D. peregrinum Lam. non 
Linn. Hab. Pyrénées, France, Espagne. 
2° D. gracile DC (1. c.), variété du cardiopetalum , d’après pres¬ 
que tous les auteurs. 
3° D. junceum DC (1. c., 348), avec « petalis stipitatis, limbo 
elliptico » Syn. D. peregrinum L., D. junceum DC [Fl. franç. v. 
641). Dans la Fl. franç. cependant, il dit que le D. junceum diffère 
du véritable D. peregrinum, parce qu’il n’a pas les pétales en 
cœur (?). Hab. Italie, Sicile, Barbarie, Grèce, Asie, Palestine. 
