Planche 366. 
AQUILEG1A KANAORIENSIS. 
ANCOLIE DE KANAOR. 
Etym. Altération d'Aquila, Aigle 5 les anciens botanistes appliquaient ce nom à 
l’Ancolie commune des jardins, dont ils comparaient les éperons aux serres 
de ce carnassier. 
Ranunculaceæ § Helleboreæ. 
CHARACT. GENER. Ccilyx coloratus 
5-phyllus æqualis, foliolis æstivatione 
imbricatis deciduis. Petala S hypogyna 
bilabiata hiantia, labio exter. maximo 
piano, inter, minimo, deorsum in calcar 
cavum apice callosum inter calycis fo- 
liola exsertum producta. Stamina plu- 
rima hypogyna in phalanges 5-10 dis- 
posita, intimis abortivis membranaceo- 
squamiformibus. Ovaria 5 libéra 1-locu- 
laria, ovulis ad suturam ventralem plu- 
rimis biseriatis. Capsulœ membranaceæ 
conniventes stylis rostratæ intus longi- 
tudinaliter déhiscentes polyspermæ. Se- 
mina oblique ovata nitida. 
Herbæ in montibus Europœ et Asiœ 
obviœ, in America boreali rarœ erectœ 
ut plurimum ramosœ, foliis biternatis, 
raclicalibus v. caulinis inferioribus longe 
petiolatis } floribus terminalibus solitariis 
cœruleis roseis purpureis albis v. inter- 
clum sordide flavis. 
Endlich. Gcn. PI. 4795. 
Aquilegia (Veter. Bot.) Tourn. Inst. 428. L. Gen. 
684. Juss. Gen. 234. Gærtn. II. 175. t. 118. Jacq. Ic. 
rar. t.102. Engl. Bot. t. 297. Bot. Reg. 922. t. 46 
(1840 et ibid. mise. 140. 141). Reich. FI. Germ. et 
Helv. IV. CXIV-CXIX. Bot. Mag. t. 246. 1221. 
3919. 4407. Sweet. Br. FI. Gard. II. f. 218. 
55. 90. 103. n. s. DC. Syst. I. 333. Prodr. I. 50. 
Deeess. Ic. sel. I. t. 47. 48 Meisn. Gen. PI. 1 (2). 
Walp. Rep. I. 50. V. 6. Annal. I. 13. etc. (De 
spec. fig. et oper. aliis, confer Walp. 1. c.) 
CHARACT. SPECIF. A. caule petio- 
lis pedunculisque glanduloso-puberulis, 
calcaribus rectis foliola calycina æquan- 
tibus, limbo petaLorum obovato, stami- 
nibus stylisque petalis brevioribus, fruc- 
tibus pilosiusculis. Cambess. 1. i. c. 
Aquilegia Kanaoriensis Jacqeem. Msc. Cambess, 
in illius Voy. bot. 7. t. 5. Walp. Rep. I. 51. 
W. Hook. in Bot. Mag. t. 4693, ic. hic imituata. 
La découverte originaire de cette Ancolie appartient à feu Jacquemont, 
de si regrettable mémoire! Il la trouva à 5450-3500 mètres d’altitude aux 
environ de Kanaor, et entre le Cachemire et le Thibet. Le D r Thos. Thom- 
som, qui put en envoyer des graines au Jardin de Kew, l’observa ensuite 
dans la partie supérieure de la vallée Piti, dans tous les endroits secs du 
nord-ouest de l’Himalaya, dans des situations variant de 3350 à 5000 mè¬ 
tres de hauteur, en allant du Cachemire dans le Kamaon. 
Elle n’a sans doute ni l’ampleur florale, ni le riche coloris de plusieurs 
espèces congénères, mais elle est loin cependant de ne pas mériter une 
place dans nos parterres, où son joli port dressé, sa bonne tenue , le déli¬ 
cat coloris de ses fleurs feront un agréable effet. 
M. W. Hooker, qui nous fournit en partie ces renseignements, rap¬ 
porte que, selon l’opinion de MM. J. Dalton Hooker, son fils, et Thom¬ 
son (qui dit cette plante très commune dans ses localités natales), elle 
ne peut être considérée, d’après toutes les formes intermédiaires qu’ils 
en ont observées, que comme une variété (form !) de notre Ancolie com- 
