Planche 397. 
CLIISOSTOIA CRASSIFOLIUM. 
cleisostome à feuilles épaisses. 
Étym. kXuttoç, fermé («Aél», je ferme); crro^a, bouche. On voit qu’il eût 
fallu, malgré la barbarie du mot, écrire Cleistostoma ! 
Orchidaceæ § Vandeæ § Sarcanthæ. 
CHARACT. GENER. — Perigonii pa- 
tentis foliola libéra, exteriora linearia 
labello supposita, interiora æqualia. La- 
bellum calcaratum basi gynostematis 
adnatum, limbo tridentato, calcaris ore 
dente clauso. Gynostema erectum semi- 
teres. Antliera incomplète bilocularis. 
Pollinia 2 biloba subglobosa, cauclicula 
filiformi, glandula minuta hamata. 
Herbæ indicœ epiphytœ caulescentes, 
caulibus radicantibus, foliis distichis ri- 
gidis subcarnosis , spicis oppositifoliis 
subramosis. 
Endlich. Gen Pl. 1482. 
Cleisostoma Blusie Bijdr. 362. Lindl. Orchid 226. 
Bot. Reg. Mise. 46 150 (1838); 67. 127 (1840); 
5 (1843); 16 (1844); 61 (1845). Meiss Gen. Pl. 
374 f28 1 ) — ■ Polychilos Kuhl et Hasselt, Orchid, 
ed. Bréda. t. I. 
CHARACT. SPECIF. C. foliis carno- 
sis canaliculatis arcuatis rigidis, pani- 
culæ simplicis ramis dense spicatis nu- 
tantibus, labelli lobis lateralibus minutis 
erectis intermedio subrotundo dente 
utrinque runcinato, calcaris dente parvo 
obtuso carnoso. Lindl. 1. i. c. 
Cleisostoma crassifolium Lindl. in Paxt. Fl. 
Gard. III. Pl. 99. hic mutuala. 
M. Lindley ne nous donne de cette plante qu’une histoire tout-à-fait 
incomplète. Elle a été, dit-il, introduite de quelque partie de l’Inde, du 
Moulmein probablement, chez MM. Veitch et C e ; nous ajouterons, nous, 
probablement aussi par leur collecteur, M. W. Lobb, et ce tout récem¬ 
ment. 
Selon le savant botaniste anglais, elle est remarquable par ses feuilles 
épaisses et coriaces, semblables à celles des Aloës, et par ses panicules 
composées d’épis compacts, courbes, penchés (circonstance qui donne à 
toute l’inflorescence un aspect tout particulier); et portant des fleurs ser¬ 
rées, d’un vert de mer, et curieusement enjolivées par un labelle rose ou 
violet. Il décrit ainsi la fleur, et fait les observations suivantes : 
« Sépales ovales-obtus, presque égaux, étalés. Pétales ayant une forme semblable 
à la leur, une même direction, mais beaucoup plus petits. Labelle ayant un éperon 
oblong-obtus, uniloculaire et rempli de miel, deux fois aussi long que le limbe, dont 
les lobes latéraux sont très courts et dressés, le médian arrondi avec une petite dent 
de chaque côté près de la base, tandis que le sommet en est tellement réfléchi qu’il 
est comme invisible, à moins d’étendre le labelle ; à la base du gynostème est située 
la caractéristique dent, sous la forme d’un processus oblong et obtus, fermant en 
partie l’entrée de l’éperon. Les Pollinies sont au nombre de 4, très petites, distinc¬ 
tes, pyriformes, à l’extrémité d’une caudicule filiforme attachée à une glande oblon- 
gue. — Sous ce rapport la plante diffère des autres Cleisostomes, dont les espèces que 
nous avons examinées ont des pollinies par paires, dont les lobes sont inégaux et 
plans-convexes. « 
tome iv. — 15 oct. et I er nov. 1855. 25 
