Planche 407. 
PITCAIRNIA ECHINATA. 
pitcairne à fleurs caronculées. 
Étym. Voyez ci-dessus, T e II, PI. 127. 
Bromeliaceæ § Pitcairnieæ. 
CHARACT. GENER. V. ibidem. Adde: 
Stigmatibus . vel spirali-contorto- 
capitulatis. 
CHARACT. SPECIF. P. foliis radica- 
libus elongatis lanceolatis acutissimis 
striatis subtus parce farinosis spinuloso- 
serratis inferne attenuatis semicylindra- 
ceis (1) (magis spinosis), caule ( scapo ) 
parce folioso longissimo pulverulento- 
tomentoso apice laxe racemoso-panicu- 
lato multifloro, sepalis sétis mollibus 
flavo-virescentibus apice uncinato-glan- 
dulosis ecbinatis, petalis (albis) calycem 
fere duplo superantibus, staminibus sty- 
loque inclusis. W. Hook.. 1. i. c. 
Pitcairnia echmata W. Hook. Bot. Mag. t. 4709 
(April 1853). 
Pourretia spec. Hort. Lihd. sec. W. Hook. 
On ne saurait dénier à cette plante le cachet d’une véritable singularité 
qui la distingue éminemment au premier aspect de ses nombreuses congé¬ 
nères connues jusqu’ici : nous voulons parler des véritables caroncules qui 
en hérissent si curieusement le calyce. M.W. Hooker la réunit avec raison 
au genre Pitcairnia, et dit l’avoir reçue de M. Linden (2), sous le nom de 
Pourretia, genre avec lequel elle n’a rien de commun. Il la croit origi¬ 
naire du Mexique; mais il est plus vraisemblable, puisqu’elle provient de 
M. Linden, qu’elle a été trouvée par ce voyageur lui-même, ou par 
MM. Funk et Schlim, ses correspondants, dans la Colombie, la Nouvelle- 
Grenade, etc. Ces derniers surtout ont découvert un bon nombre de su¬ 
perbes Broméliacées, à des hauteurs considérables dans les Andes, dans 
les paramos, ou régions voisines de la limite des neiges perpétuelles. 
De larges et longues feuilles en touffe, un scape dressé et portant de 
grandes fleurs à calyce jaune, maculé de pourpre à la base et hérissé 
des singulières caroncules que nous avons dites, des corolles d’un blanc 
de crème, tel est en somme le nouveau Pitcairnia, qui sera, nous 
(1) V. reclius, ut ex figura patet, attenuato-canaliculatis ! 
(2) A plusieurs reprises déjà, nous avons témoigné dans la Flore des Serres, dans le Jardin Fleuriste, etc., 
nos regrets de voir les horticulteurs du continent et de la Belgique en particulier envoyer leurs plantes 
en Angleterre pour les y faire nommer et décrire. Nous nous demandions si le continent et la Belgique 
manquaient, sous ce dernier rapport, de botanistes capables de déterminer des plantes, et de recueils pour 
les y faire figurer. La Belgique, à seule aussi riche en ce genre que le continent entier, en possède trois 
ou quatre! Or, dans l’occurrence, il est triste, nous le répétons, de voir des plantes introduites sur le sol 
belge, et quelquefois aux frais de son gouvernement, aller mendier un baptême en Angleterre et une place 
dans les recueils de ce pays, quand il est si facile de leur procurer Tune et l’autre dans celui de leur 
importation! Oui, nous le redisons volontiers, c’est là un véritable crime de lèse-patrie! 
Nous reviendrons nécessairement et bientôt sur ce sujet, avec plus de détails, dans un article général 
sur les Voyageurs-botanistes belges et autres. 
