PITCAIRNIA ECHINATA. 
l’espérons, le bienvenu dans toutes les collections. N’ayant eu point 
l’avantage de la voir ni sèche, ni vivante, force nous est de répéter à 
son sujet ici la description de M. W. Hooker. 
Descr. « En l’absence des fleurs, cette plante peut être considérée comme sans 
tige (1). Feuilles toutes radicales, comme dans l’Ananas, allongées-lancéolées, très, 
acuminées, carénées, striées, longues de deux ou trois pieds, glabres et d’un vert 
assez foncé en dessus, pâles et flocconnées-farineuses en dessous ; à bords faiblement 
dentés-épineux, mais davantage vers la base qui est très atténuée, condupliquée, 
presque engainante, d’un jaune brun; là les épines sont plus longues, très nom¬ 
breuses, serrées et recourbées supérieurement. Aux approches de la saison florale, 
une tige (scape, V. notulam!) s’élance du centre qui s’allonge, porte quelques 
feuilles de plus en plus petites, jusqu’à ce qu’elle forme la base presque aphylle d’un 
racème terminal, légèrement, comprimé, où les feuilles deviennent insensiblement 
des bractées. Le scape (sic! tige plus haut!) est entièrement pubescent, cylindrique, 
furfuracé. » 
Explication des Figures analytiques. 
Fig. 1. Sépale. Fig. 2. Pétale. Fig. 3. Pistil (un peu grossi). 
CULTURE. (S Ch.) 
V. ci-dessus, 1. c. et subseq. 
(1) On pourrait inférer de cette phrase que les Pitcairnia sont ordinairement caulescents; ils sont au 
contraire aeaules, comme la généralité des Broméliacées ; car il ne faut point confondre le scape floral 
avec une véritable tige. Or, physiologiquement parlant, le scape n’est autre chose qu’un pédoncule com¬ 
mun ou primaire! Dans ces plantes, en effet, la tige proprement dite est, en général, réduite à un court 
mérithal radical. 
