MISCELLANÉES. 
67 
et dont chaque ramule se termine par un petit corymbe de fleurs blanches. 
Elle fleurit de très bonne heure au printemps et peut être une utile res¬ 
source à cette époque pour les bouquets et la décoration des appartements. 
Feuilles linéaires d’un vert sombre, blanchâtres ou même jaunâtres en 
dessous. Involucres brunâtres. 
173. Epidendrum (§ Amphiglottium) orualum ( Orchidaceæ ). Dans 
une récente visite que nous avons faite au superbe établissement horticole 
de M. Ambr. Verschaffelt, nous avons reconnu en fleurs une curieuse 
espèce d’ Epidendrum , que nous avions jadis déterminée et publiée, en 
avril 1848 , dans la Flore des Serres et des Jardins, sous le nom d’j E. orna- 
tum. Nous l’avions regardée dès lors avec raison comme nouvelle; et 
M. Reichenbach, fils, qui la cite, en récapitulant les Orchidées publiées 
récemment (in Walpers Annal. III. 556), s’écrie avec quelque exagé¬ 
ration , selon nous, 
Epidendro ovalifolio Lindl. valde, valde affine! 
Nous avions pris soin le premier d’indiquer cette affinité : affinité qui 
est loin d’être aussi prononcée que l’indique le botaniste allemand; il 
suffit en effet de comparer les diagnoses des deux plantes : voici celle de 
M. Lindlev : 
E. foliis distichis ovali-lanceolatis acutis, sepalis oblongo-lanceolatis, petalis linea- 
ribus, labelli trilobi cordati lobis lateralibus rotundatis, intermedio lineari bilobo, 
disco 3-carinato basi bituberculato, racemo elongato. — Floribiis viridibus E. nu- 
tantis, sed non paniculatis, non e spatha exorientibus, et émettant Vodeur d’un 
concombre coupé par tranches; quelques vieilles tiges sont hautes d’un mètre! Mexi¬ 
que. (Lindl. Bot. Reg. Mise. 16. 1844.) 
