supprimer le synonyme d ’Heracleum pyrenaïcum (Grenier et 
Godron) pro parte, que j’ai fait figurer sur l'étiquette imprimée qui 
accompagne la plante dans Y Exsiccata, ce synonyme étant des plus 
douteux maintenant pour moi. Si je modifie ainsi l’opinion que 
j’avais sur cette synonymie à l’époque où j’ai établi le libellé de 
l’étiquette en question, c’est parce que je n’avais pas pris garde alors 
à l’exclusion de YHeracleum alpinum (L.); parce que j’ai accepté 
avec trop de confiance l’assertion erronée de Grenier, qui, dans sa 
Flore de la chaîne Jurassique, p. 319, donne Heracleum pyrenaï¬ 
cum (G. et G., Fi. de France, 1, p. 697) comme synonyme pro parte 
-de son Heracleum alpinum (L.) qu’il y décrit et qui est bien mon 
Heracleum juranum; enfin, parce que mes recherches de l’été der¬ 
nier dans le Jura m’ont confirmé dans ma nouvelle opinion. 
De tout ce que je viens d’exposer ici, il résulte donc de la façon la 
plus évidente que YHeracleum juranum (Gty) ne figure pas dans 
la Flore de Grenier -et Godron; or, cette Ombeilifère, qui semblait 
primitivement n’exister que dans le Jura Suisse, a été signalée, il y 
a peu d’années, par Grenier lui-même, sur territoire français, dans 
les prés, bois qui dominent le hameau du Roset, au-dessous des 
rochers du Mont-Chateleu, dans le canton de Morteau, département 
du Doubs; cette station, située vers 1,200 à 1,300 mètres d'altitude, 
est tout-à-fait frontière. Le 24 juillet 1885, en me rendant de La 
Brévine (Suisse) au Mont-Chateleu (Doubs), pour vérifier les indi¬ 
cations de Grenier, j’ai eu la bonne fortune de rencontrer une deu¬ 
xième station de cette plante rare, sur territoire frauçais et restée 
ignorée, je le crois, jusqu’à ce jour. Cette nouvelle colonie se trouve 
dans les pâturages alpestres du revers nord du petit chaînon dont 
Y arête limite les territoires suisse et français, en face de Mont- 
Chateleu, toujours dans le canton de Morteau et à environ l,250 m 
d’altitude. Dans cette localité, l’une des plus sauvages du Jura, 
Y Heracleum juranum (Gty) est extrêmement abondant; aussi ai-je 
pu, sans la moindre dificulté numérique, y centurier cette précieuse 
Ombeilifère. Je ne sais s’il existe actuellement d’autres colonies de 
cette espèce dans le Jura français, mais ce sont les deux seules qui 
me soient connues maintenant. 
Page 27. 
Citant des exemples d'espèces à stations très disjointes, notre 
auteur dit que le Trisetum agrostideum (J. Gay) est une graminée 
du cercle polaire, qu’on retrouve dans les Pyrénées; cette assertion 
