variables pour la forme et la grandeur; leurs bords paraissent sou¬ 
vent enroulés à la pointe; le sommet est arrondi, un peu atténué, et 
non pas, comme le prétendent Milde, Limpriclit, Braithwaite, etc., 
toujours muni de dents petites et obtuses, mais souvent aussi fine¬ 
ment fimbrié. J’ai constamment trouvé le cylindre ligneux de cou¬ 
leur jaunâtre, car, en général, le jaune vert et le jaune clair sont par¬ 
ticuliers à cette espèce. J’ai compté souvent 4 rameaux par fascicule 
dans la var. robustum; deux sont divergents, deux pendants. Il se 
développe fréquemment encore à la base de l’un des rameaux diver¬ 
gents un ramule secondaire; ce que je n’avais jusqu’ici observé que 
dans des cas isolés chez le S. recurvum . La zône corticale ne se com¬ 
pose pas toujours de 2 couches de cellules, mais communément aussi 
de 3. La figure, que donne Braithwaite (The Sph., t. vi, 9) d’une sec¬ 
tion transversale de la tige n’est pas exacte ; d’après cette figure, en 
effet, le lumen (1) des cellules de l’écorce aurait une forme ovale et 
les parois de ces cellules seraient fortement épaissies, ce qui ne s'ac¬ 
corde pas avec mes observations. Enfin, quant aux feuilles périché¬ 
tiales, voici ce que j’ai remarqué : les feuilles périchétiales externes, 
et celles que l’on rencontre à la base des pseudopodes allongés sont 
petites et le plus souvent dépourvues de fibres; les internes, et celles 
que l’on trouve au sommet de ces pseudopodes, sont plus grandes, 
diversement fibreuses, souvent même pourvues de fibres jusqu’à la 
base. Milde et Braithwaite ne sont donc pas dans le vrai, quand ils 
disent, le premier ( Bryol sites., p. 394) : « Feuilles perichétiales 
très fibreuses à la pointe », le second (The Sphagn . , p. 43) : Feuilles 
périchétiales internes ligulées munies dans la moitié supérieure de 
fibrilles très denses ». Schimper est plus exact, quand il écrit (Syn. 
éd. ii, p. 846) « Ferichætium .. internis lingulatise medio ad apicem 
dense fibrosis raro subefibrosis ». De toutes les espèces européennes 
le S. molluscum est celle dont les capsules sont les plus petites ; au 
moment de la maturité elles paraissent toujours de couleur orange^ 
de même que l’orifice des cellules lagéniformes de la zône corticale 
des rameaux. 
Rare dans les montagnes ; c’est une des espèces de la région des 
plaines les moins répandues. 
(1) M. Grâvet m’écrit à ce sujet : « Das lumen , le lumen. Ce mot latin ayant 
le sens de « ouverture par où passe la lumière » est employé en allemand et en 
anglais; Braithwaite le définit : « The internai space er cavity of a cell». Je crois 
que ce mot peut être admis en français. Je m’en suis servi dans un petit article 
qui a paru dans la Revue bryologique , 1883) Note du traducteur. 
