ACTES DES SOCIÉTÉS. 97 
la Société, le discours suivant, au cimetière de Berchem, devant la tombe 
de son regretté Président : 
« La Société royale d’horticulture et d’agriculture d’Anvers vient, 
par le décès de son cher et vénéré Président, d’éprouver une perte des 
plus sensibles. 
« En déposant sur cette tombe le tribut de nos regrets, j’obéis à la 
fois à un sentiment d’amitié et à un devoir de reconnaissance. 
« Ce fut en 1835 que le baron C. de Caters entra dans le Conseil d’ad¬ 
ministration de notre Société, et dès son début il ne manqua aucune 
occasion de lui rendre de nombreux services, tant par ses connaissances 
variées que par son zèle infatigable. 
« Ce qui, avant tout, fut le caractère distinctif de cet homme de bien, ce 
furent sa grande aménité, ses prévenances affables pour ses collègues et 
l’empressement déployé sans cesse par lui pour le service des intérêts 
les plus minimes comme les plus grands et pour le plus grand avantage 
des plus modestes travailleurs. 
« A la mort de son père, qui fut un des fondateurs de notre Société et 
qui brilla à la tête de celle-ci pendant plus de 32 ans, la présidence lui 
fut dévolue le 7 avril 1861. 
« Dès ce moment surtout, le regretté défunt, malgré ses nombreuses 
occupations, trouva toujours assez de temps pour se consacrer au progrès 
de l’horticulture et au développement de notre Société. 
« Dans ses voyages, il étudia avec un soin jaloux les cultures et les 
inventions nouvelles ; glânant partout quelqu’idée utile,,il en fit bénéficier 
ses collègues avec une bienveillance dont lui seul avait le secret. 
« Ses bonnes et nombreuses relations dans le pays et à l’étranger, nous 
furent très précieuses pour l’organisation de nos expositions annuelles et 
de nos expositions internationales. 
« Dans les jurys des nombreuses Sociétés florales auxquels il se fît un 
scrupuleux devoir d’assister, on rencontra toujours en lui l’amateur 
pratique et éclairé de l’horticulture. 
« Il serait trop émouvant de m’étendre devant cette tombe sur les 
qualités précieuses et les vertus de cet homme charitable, de ce père 
tant aimé et respecté — mais lorsqu’un homme simple, droit, bon et 
généreux, lorsqu’un chrétien fervent vient à disparaître de ce monde, il 
reste une grande consolation à ceux qui pleurent sa mort — Dieu, dans 
sa miséricorde pour nous, réserve à ceux qui l’ont aimé et servi fidèle¬ 
ment, d’ineffables récompenses. 
« Adieu, cher Président, excellent collègue, adieu, reposez en paix 
dans cette sépulture, au milieu de ceux que vous avez tant aimés. » 
Le 30 novembre de la même année M. Athanase de Meester, membre 
7 
