72 
KENDALL & WHITNEY, PORTLAND, MAINE 
Farm and Dairy Equipment 
MILK CANS 
Strong, Durable, Serviceable 
We can furnish tin, wood stopper Milk 
Cans, in any style, size or quantity; also 20 
quart and 40 quart Shipping Cans, with 
either tin stopper or lock cover. The parts of 
all our Shipping Cans are made of steel 
heavily tinned by the hand'dipping process 
after they are formed. 
Lock Cover Shipping 
Can, 20 and 40 Quarts 
New York Shipping 
Can, 20 and 40 Quarts 
Cream Pails and Creamery Cans 
Imperial Cream Pail, made like the “K. 6? WCreamery can, 
but without faucet or glass, #1.25 each; by mail, £1.40. 
6 gallon cream pail, $3.50 each; by mail, $3.67. 
10 gallon cream pail, #5.00 each; by mail, #5.25. 
“K. 6? W.” Creamery can, #2.25 each; by mail, #2.40. 
Flo-Fast 
Seamless 
Strainers 
No. 12. Top diameter 12Vi inches, neck inches. Uses 6 inch 
J. & J. Rapid Flo cotton disc. Equipped with one perforated tinned 
disc and a spring wire clip. Capacitv 12 quarts, #2.00 each; by mail, 
#2.15. 
Superior's Strainer Parts 
No. 41. Convex perforated tinned steel discs for Nos. 12 and 20 
strainers. 36c each. 
No. 43. 5% inch spring wire clip for Nos. 12 and 20 strainers, 
21c each. 
Rapid-Flo Filter Disks 
Rapid'Flo Filter Disks will filter milk in an average of one'half 
the time required by ordinary disks. Public demonstrations in leading 
dairy centers, under supervision of Certified Public Accountants, city 
and state milk officials and dairy research engineers bear out the 
speed and accuracy tests of Rapid'Flo. Reduces bacteria contamina* 
tion. 
Prices in carton of 300 disks 
6 in. 6Vi in. 
Plain finish.$0.85 $1.15 i 
One side gauge . 1.40 1.70 
The Four-Valve Filler 
Equipped with four valves to fill quart bottles in standard 3x4 
crates. When filling pints or half'pints, bottles should be transfer* 
red to special 16 bottle crates, arranged 4x4. 
Type "B" Hand Operated 
Four Valves, One Capper 
12 to 16 bottles per minute, any size. Tank capacity, 16 gallons. 
Type "BB" Hand Operated 
Two Valves, one Capper 
10 to 12 bottles per minute, any size. Tank capacity, 12 gallons. 
Floor dimensions, 30/2 in. long by 29 in. wide by 50 in. high. 
Weight uncrated, 134 pounds. Crated, 205 lbs. Used in large plants, 
too, for specials and cream. 
Wright Hand Capper 
Meets a very real need in the small dairy where capping by thumb 
is under ban of health authorities. It is a mighty handy emergency 
outfit for the large plant to tide over periods of breakdown and j 
for the special rush orders that continually come into every plant. 
HATILLON’S 
I; IMPROVED CIRCULAR 
' SPRING BALANCE 
TO WEIGH 30 lb 
J : Ml LltV 
SCALE • 
EACH 10 lb l 
HE INTERNED! 
itri 
1 " THE 1N7ESMEDIATDKE1CKTS0NTHECIRCI.E Q 
WARRANTED! 
Improved Circular 
Spring Balance 
Milk Scales 
Used by Most Dairymen 
Graduated on dial into 1/10 pound. 
No. 270. Weighing up to 60 
pounds, #6.50; by mail, #6.60. 
No. 260. Weighing up to 30 
pounds, #6.00; by mail, #6.10. 
Fairbanks 
Platform Scales 
Capacity 500 lbs., by V 2 lbs. 
Platform, 16 by 25 indies. 
For weighing cans of milk, hay, 
grain, etc. Mounted on wheels, easily 
moved from place to place, fitted with 
brass arrow, double beam, both beams 
being graduated alike. 
Can Sterilizer and 
Cleanser 
For milk and ice cream cans. Oper* 
ated with three pedals, one releases 
live steam, another water, and the 
third both live steam and water. Oper* 
ated by foot control. A rapid and 
worthwhile machine for every dairy. 
"Dairy Boy" Bottle 
Washer 
Priced completely as Pictured, #28.00 
Extra for special current windings, 
$ 2 . 00 . 
All equipment operates 
from the light socket. Be 
sure to give the current 
specifications when ordering. 
