A. 
SÉANCE DU 14 AOUT. 
(séance du matin.) 
La séance est ouverte à 10 heures, au Foyer du Théâtre 
Flamand, à Anvers. 
Le bureau est occupé par M. C. Biart, Sénateur, Président 
d'honneur du Comité organisateur, M. Albert van den Wouwer, 
Président du Cercle Floral et du Comité organisateur, M. Ch. Van 
Geert, fils, vice-président du Cercle Floral, MM. Ed. Pynaert 
et Ad. D’Ilaene, délégués de la Chambre syndicale des horti¬ 
culteurs belges, M. C. Bernard, secrétaire de la Société Royale 
Linnéenne de Bruxelles, M. Louis Lubbers, secrétaire de la 
Société Royale de Flore de Bruxelles, MM. De Bosschere, Charles 
et Guillaume, M. Stan. Goubau et De Bosschere, Henri, secré¬ 
taire du Cercle Floral et du Comité organisateur. 
La réunion est des plus nombreuses ; la plupart des délégués 
des diverses Sociétés du pays et de l’étranger se trouvent dans 
la salle. 
M. le Sénateur Biart, Président d’honneur, prononce le dis¬ 
cours suivant : 
Messieurs, 
Il y a quelques mois, la Belgique célébrait le cinquantenaire de 
son indépendance, ce qui, pour elle, signifie cinquante années d’auto¬ 
nomie et de liberté, de prospérité et de bonheur. 
Pouvait-elle le fêter plus brillamment qu’en organisant des solen¬ 
nités politiques, qui permissent à la nation d’affirmer, à la face de 
