— 18 — 
Son Altesse Impériale avait décidé de publier l’histoire de son 
voyage transatlantique. Elle m’en confia le travail botanique, en se 
réservant la partie descriptive. Deux volumes de cette œuvre 
remarquable, pleine d’ingénieuses conceptions, écrite d’un style 
clair, chaud et coloré avaient déjà paru — manuscrits — en 1863; le 
lecteur, séduit, enchanté, y admire les brillantes descriptions de 
la nature des tropiques, la critique spirituelle et profonde des 
usages étrangers, et ne dépose le livre qu’en arrivant à la phrase 
interrompue du troisième volume incomplet; là le fil se rompt, 
et l’on se voit brusquement transporté devant la catastrophe de 
Queretaro. 
Pendant l’été de 1860, je me rendis à Vienne sur l’ordre de 
Son Altesse Impériale pour m’y occuper de l’arrangement des 
matériaux botaniques, consistant en plantes sèches et en végétaux 
vivants, nés de bulbes ou de semences ou non encore éclos. Les 
jeunes sujets, plantés à Schônbrunn et confiés aux soins du célè¬ 
bre directeur Schott, y prospéraient au point de remplir plus tard 
ni plus ni moins de trois serres. M. Maly avait aussi largement 
contribué, pendant le voyage, à l’entretien et à la conservation des 
sujets vivants. 
Le résultat de mes travaux — interrompus par de fréquents 
embarquements —parut chez Gérold, à Vienne, en 1868, sous forme 
d’un volumineux in-folio, contenant, outre un court récit du voyage 
et la description en latin des espèces végétales, 104 planches 
(in-folio) dont 32 coloriées. Les planches originales étaient l’œuvre 
du célèbre dessinateur Joseph Seboth, et l’impression typogra¬ 
phique en fut confiée à la maison Hartinger de Vienne. 
La première interruption de mon travail ne se produisit qu’au 
bout de quelques mois, après m’avoir laissé le temps de mettre en 
ordre et de classer systématiquement mes matériaux botaniques ; 
je reçus l’ordre de m’embarquer sur « YAdria », frégate de Sa 
Majesté, qui croisa longtemps dans l’Adriatique sans guère toucher 
de ports de la Dalmatie : encore leur végétation, intéressante à 
coup sûr pour les botanistes du pays, n’avait-elle pour moi que peu 
d’attraits, habitué que j’étais à la flore plus riche, plus pittoresque 
des contrées tropicales. L ’Adrici avait spécialement pris la mer en 
destination de Corfou, et y demeura pendant tout le temps que 
Sa Majesté l’Impératrice passa dans l’île (jusqu’au 24 octobre 1861). 
C’est alors que je pus me remettre à l’œuvre; en 1862 et 1863 
je fis paraître dans VŒsterreich. botan. Zeitung la description des 
espèces nouvelles dont je réclamais la paternité. Et comme le dessi- 
