L I Q „ 
leurs opercules et laissent distinguer les sept rayons 
dont chacune est garnie : le tronc est dénue d écaillés 
apparentes ; il est épais , presque rond auprès de la 
tête, aplati par les côtés vers la queue : le ventre 
est large et très-bombé : la nageoire dorsale commence 
à l’endroit du cou , et se prolonge ainsi que celle de 
l’anus jusqu’à celle de la queue, en sorte que ces 
trois nageoires paroissent n’en former qu’une seule 
qui est continue : la dorsale a trente rayons flexibles, 
très-déliés ; les pectorales , qui sont très-larges , en 
ont chacune vingt-neuf; les abdominales sont réu¬ 
nies en maniéré d’entonnoir : celle de l’anus a trente 
rayons. 
LIQUIDAMBAR OU Copalme , Liquidambari arhor 
aut Styrax acms folio . C’est un arbre de la Louisiane, 
fort ample, grand, brancha, touffu et très-beau. 
Quelques-uns soupçonnent que c’est le platane de 
la Virginie, mais c’est à tort. Le platane de Virginie 
est assez connu pour que personne ne le confonde 
avec le liquidambar qui est maintenant commun en 
France , où il réussit en pleine terre. Les Indiens 
l’appellent ococol ou ocosolt , et les Européens storax 
ou styrax d 9 Amérique. Ses racines sont fort rampantes : 
son tronc est droit ; son écorce est en partie tous- 
sâtre, en partie verte et odorante ; ses feuilles sont 
partagées en trois pointes et davantage, comme celles 
de l’érable ; elles ressemblent à celles du petit érable 
des bois. ( Ce qu’il est nécessaire de spécifier pour 
avoir une idée de ses feuilles , la classe des érables 
étant très-nombreuse et ayant ses feuilles si différentes 
d’un individu à l’autre.) Les fleurs mâles et les fleurs 
femelles sont rassemblées sur le même pied ; les fleurs 
femelles* forment des boules à la b tse des épis mâles : 
les fruits sont sphériques , épineux comme ceux du 
plane , composés de plusieurs capsules jaunâtres , 
saillantes et terminées en pointe, dans lesquelles sont 
renfermées des graines ovales. 
Il découle avec ou sans incision de l’écorce de cet 
arbre un baume odorant et très-pénétrant, qui s’ap>- 
pelle aussi Liquidambar , Liquidambarum. Ce suc ré¬ 
sineux est d’une consistance de vernis gras ; d’un jaune- 
