7* 1 O ï 
roule sans qü’ils remuent , sans qu’ils s’étendent * 
rien ne peut les faire sortir de leur engourdissement 
qu’une chaleur douce et graduée; ils meurent lors¬ 
qu’on les met tout à coup près du feu : il faut pour 
les dégourdir les en approcher par degrés. Et quoi¬ 
que dans cet état ils soient sans aucun mouvement, 
qu’ils aient les yeux fermés 9 et qu’ils paroissent 
privés de tout usage de leurs sens , ils sentent ce¬ 
pendant la douleur , lorsqu’elle est très-vive ; une 
blessure, une brûlure leur fait faire un mouvement de 
contraction et un petit cri sourd qu’ils répètent même 
plusieurs fois. La sensibilité intérieure subsiste donc 
ainsi, aussi-bien que l’action du cœur et des pou¬ 
mons. Cependant il est à présumer que ces mouve» 
mens vitaux ne s’exercent pas dans cet état de tor¬ 
peur avec la même force 5 et n’agissent pas avec la 
même puissance que dans l’état ordinaire; îa circu¬ 
lation ne se fait probablement que dans les plus gros 
vaisseaux ; îa respiration est foible et lente, les sé¬ 
crétions sont très-peu abondantes , les déjections 
railles , et il n’y a presque point de transpiration. En 
automne ils sont excessivement gras, et ils le sont 
encore lorsqu’ils se raniment au printemps ; cette 
abondance de graisse est une nourriture intérieure 
qui suffit pour les entretenir et pour suppléer au peu 
qu’ils perdent par la transpiration. C’est peut-être 
moins la durée du froid que sa rigueur qui les fait 
périr. 
Comme le froid est îa seule cause de leur engour¬ 
dissement , et qu’ils ne tombent dans cet état que 
lorsque la température de l’air est au-dessous de dix 
ou onze degrés 5 il arrive souvent qu’ils se raniment 9 
même pendant l’hiver ; car il y a des heures, des 
fours et même des suites de jours 5 dans cette saison 3 
où la liqueur du thermomètre se soutient à douze 9 
treize ou quatorze degrés ; et pendant ce temps doux, 
les loirs sortent de leurs trous pour chercher à vi¬ 
vre ; ou plutôt ils mangent les provisions qu’ils ont 
ramassées pendant l’automne , et qu’ils y ont trans¬ 
portées. 
Les loirs sont gras en tout temps, et plus gras eu 
automne qu’en été ^ leur chair est. assez semblable f 
