MAN s 87 
de la grosseur de l’oie domestique; le devant de la 
tête et la gorge sont de couleur brune ; le plumage 
supérieur est d’un brun-pourpré , l’inférieur est blanc: 
les ailes sont brunes et bordées de blanc en avant; 
la queue est noire ; le bec rouge : les pieds, les doigts, 
leurs membranes sont d’un rouge terne ; les ongles 
bruns. 
Le manchot sauteur : c’est le manchot huppé de Sibérie J 
pi. enl. 984. M. de Buffon ne le regarde point comme 
étant de Sibérie , mais des mers du Sud , et il lui 
donne la dénomination de pingouin sauteur 9 sous la¬ 
quelle M. de Bougainville 9 qui a observé cet oiseau 
sur les terres Magellaniques, en a parlé. —Voici ce 
qu’il en dit : — Les manchots pingouins habitent par fa¬ 
milles sur de hauts rochers ou ils pondent ; ils sont 
plus petits que les autres pingouins : ils sont de couleur 
fauve , et ont un toupet de plumes de couleur d’or* 
plus courtes que celles des aigrettes 3 et qu’ils relevent 
quand ils sont irrités ; de plus petites plumes de même 
couleur leur servent de sourdis : ils ne se transportent 
que par bonds et par sauts. Cette espece a dans sa 
contenance plus de vivacité que les autres. Sa longueur 
est d’un pied et demi ; le bec et l’iris sont rouges, tout 
le devant du corps est blanc; le reste est d’un cendrée 
noirâtre très-foncé. 
Manchot , PUuronectes trichodactylus , Linn. ; Pieu - 
ronectes oculis à dextrâ 9 corpore aspero canescente 9 pinnis 
lateribus vix conspicuis , Arted, Poisson du genre du 
Pleuronecte ; il se trouve dans la mer des Indes , au¬ 
près de l’isle d’Amboine. Il ressemble à une sole qui 
ti’auroit que deux pouces et demi de longueur sur 
un pouce à l’endroit de sa plus grande largeur; il a 
aussi les côtés garnis de petites écailles hérissées d’as¬ 
pérités; les yeux situés sur la droite de la tête, avec 
plusieurs aspérités entre ces organes ; la couleur du 
corps sur le côté oii sont les yeux est d’un gris som¬ 
bre , avec des taches d’une teinte encore plus foncée ; 
la partie opposée est blanchâtre : la nageoire dorsale 
a environ cinquante-trois rayons-, ceux du milieu 
sont les plus longs et sont légèrement bifurques; les 
nageoires pectorales sont imparfaites ou à peine sen¬ 
sibles ? de là le nom de manchot adopté par M. Dau - 
