*26% MAE 
à deux à chaque nœud , ridées , ovales 9 arrondies a - 
blanchâtres et crénelées inégalement : ses fleurs qui 
naissent en grand nombre autour de chaque nœud 
sont petites , blanches , sessiles et verticillées : leur 
calice est cylindrique, terminé par dix dents poin¬ 
tues et recourbées : il leur succédé quatre semences 
oblongues. 
Cette plante , qui est toute d’usage , vient abon¬ 
damment sur le bord des grands chemins et des champs y 
dans des terres incultes et dans les décombres. Les 
feuilles sont ameres, astringentes , et ont une odeur 
fort pénétrante : c’est un des principaux remedes dans 
l’asthme humoral, dans les maladies chroniques , et 
dan£ la suppression des réglés et des lochies. 
a.° Le Marrube noir ou Ballote ou Mar- 
RUBE PUANT , Marrubium nigrum , fœtidum ; Ballots. 
Dioscoridu x C. B. Pin. 230 ; J. B. 3 , 318 ; Marru - 
biastrum 3 Riv. ; Prassium nigrum , fœtidum ; B allô ta 
fœtida x Linn. 814. Sa racine est vivace, ligneuse et 
iibrée ; il en sort plusieurs tiges hautes d’un pied et 
demi et plus , fermes , carrées , velues , branchues ^ 
vertes 9 un peu rougeâtres , garnies de feuilles oppo¬ 
sées 5 pétiolées , velues , semblables à celles de l’ortie 
rouge, de couleur verte - brunâtre , de différentes 
grandeurs, et d’une odeur très-désagréable : ses fleurs 
sont incomplètement verticillées, axillaires , de cou¬ 
leur rougeâtre , avec quelques traits blatics à la base 
de leur levre inférieure > ( il y en a une variété 
îout-à-fait blanche ) : leur levre supérieure est velue ; 
leur calice est une campane à cinq angles , évasée 
et plissée : il leur succédé à chacune quatre semences 
oblongues y noirâtres et contenues dans une espece 
de cornet qui a servi de calice à la fleur. Cette 
plante a l’odeur de l’ortie puante , elle naît sur des 
décombres et le long des haies. On ne se sert guere 
du marrube noir qu’extérieurement , à cause de sou 
odeur fétide et de sa saveur désagréable. On l’emploie 
pour déterger et résoudre les tumeurs , pour guérir 
toutes les gales d’une mauvaise qualité , les dartres 
et les boutons. 
On distingue plusieurs autres sortes de ballons * 
•SL° hajUm laineuse , Bdkm * Linn. j ses fleurs s om 
