R À I 
tou ge; toutes les parties du corps sont d’une mai> 
greur extrême, ce qui lui a mérité le nom qu’elle 
porte. 
9. 0 I4 Raine dite TOrangée # ( une file de petites 
taches rousses de chaque côté du dos) B y la flava 
ruftscens ; Rana aurantiaca , Seba ; Rana ( boans ) 
palmls tetradactylis 9 piantis p.entadactylis 9 palmatls 9 
digitorum apicibus subrotundis 5 Linn. Cette espece se 
trouve à Surinam : son corps est jaune avec une 
teinte légère de roux, Laurçnti dit que le principal 
caractère distinctif de cette raine , est d’avoir le dos 
comme circonscrit par une file unique de points 
£OllX. 
M. Dauhenton observe qu’on ne trouve rien de cette 
description dans celle que Linnœus a donnée de la 
raine dont il s’agit. Selon Linnœns 9 elle a sur les 
cuisses et sur les jambes de derrière 9 de même que 
vers la région des hypocondres s des bandes d’une 
couleur sale et cendrée. Il ajoute qu’elle ressemble 
beaucoup à la raine bossue 9 et que Je caractère qui 
paroît l’en distinguer davantage 5 est d’avoir des 
taches d’un blanc de lait éparses sur le dos. 
Voici les caractères tirés de la forme de cette 
raine 9 tels que Linnæus les a décrits : Cette espece 
a la gueule très-ample , arrondie et sans dents ; les 
yeux sont un peu saiilans et recouverts inférieure¬ 
ment par une membrane clignotante ; les oreilles 
sont aussi fermées par une membrane et situées auprès 
des yeux ; le corpus est oblong , rétréci dans sa partie 
postérieure 9 un peu lisse et chargé par dessous de 
tubercules; les pieds de devant ont quatre doigts et 
sans membrane intermédiaire ; les ongles sont orbicu- 
laires , d’une substance molle, et plus larges que les 
doigts ; ceux-ci sont aigus par les côtés ; le premier 
est le plus court 5 le deuxieme et le quatrième le 
dépassent un peu ; le troisième est encore plus long 
et a de chaque côté une cavité arrondie : les pieds 
de derrière ont cinq doigts réunis par une membrane ; 
le premier est le plus court, le deuxieme est plus 
long, le troisième et le cinquième sont encore plus 
longs 5 et le quatrième les dépasse de beaucoup : les 
ongles sont semblables à' ceux des pieds de devant * 
