années et qui ne sont plus porteurs de manisfestations actuelles. 
Or, chez aucun de nos malades atteints de trypanosomiase appa¬ 
remment guérie depuis plus de six mois, cette réaction n’a été 
nettement positive. 11 est aussi possible que, de même que dans 
la syphilis, le traitement ait pu faire disparaître les substances 
qui donnent la séro-réaction. 
Sur le traitement des trypanosomiases 
Par A. LAVER AN et A. THIROUX. 
Il n’est pas douteux que l’atoxyl donne de très bons résul¬ 
tats dans le traitement des trypanosomiases et de la trypanoso¬ 
miase humaine en particulier. A la suite de l’administration de 
quelques doses de ce médicament, les trypanosomes disparais¬ 
sent du sang, de la lymphe, voire même du liquide cérébro- 
spinal, les ganglions lymphatiques hypertrophiés reprennent 
leur volume normal, l’état général des malades s’améliore à ce 
point qu’il est difficile de ne pas croire à la guérison. 
Alalheureusement, il n’est pas douteux non plus que les heu¬ 
reux effets de la médication atoxylique ne sont d’ordinaire que 
passagers dans la trypanosomiase humaine et que des rechutes 
se produisent lorsqu’on cesse l’emploi du médicament. D’autre 
part, l’expérience nous a appris que l’atoxyl, malgré le nom qui 
lui a été donné, pouvait déterminer des accidents graves, et en 
particulier la perte de la vue, quand on élevait les doses du 
médicament ou qu’on en prolongeait l’emploi. 
Dans ces conditions, il était indiqué d’utiliser l’atoxyl dans le 
traitement de la trypanosomiase humaine, mais de l’associer à 
un autre médicament, de manière à renforcer son action sans 
être obligé d’élever les doses ou de les prescrire pendant long¬ 
temps (i). 
(i) Dès 1904, l’un de nous a montré les avantages d’un traitement mixte 
par l’acide arsénieux et le trypanroth dans les trypanosomiases. Ce traite¬ 
ment a donné de bons résultats chez des souris, chez des rats, chez des 
chiens, chez des singes, infectés avec différents trvpanosomes ; des recher- 
