- 78 - 
médecin persan, de nombreux cas de dysenterie avec une lourde 
mortalité. 
Le ministre de France alors à Téhéran, M. De Balloy, qui 
avait résidé plusieurs années en Chine, m’avait souvent parlé de 
la racine de l’ailanthe comme d’un remède très employé à Pékin, 
contre la dysenterie, et dont il avait lui-même éprouvé les bien¬ 
faisants effets. 
Ayant pu me procurer cette racine dans un jardin voisin de 
la localité où je me trouvais alors, j’en fis, après avoir pris au 
camp les mesures de prophylaxie qui s’imposaient, l’essai sur 
une large échelle, et j’en obtins les meilleurs résultats. 
Depuis cette époque, j’eus l’occasion, à Téhéran, de l’utiliser 
dans maintes circonstances. J’éprouvai quelquefois des échecs; 
peut-être bien était-ce dans des cas de dysenterie bactérienne, 
mais dans de très nombreuses atteintes de dysenterie, sans doute 
amibienne, le résultat fut très avantageux. 
’J’ai cru de mon devoir de signaler ces faits à la Société, car on 
n’a pas toujours des graines de Brucea Sumatrana ou Kho-Sam 
à sa disposition, tandis qu’on trouve le Vernis du Japon ou Alan- 
thus glandulosa dans tous les parcs ou jardins de l’Europe et de 
l’Asie. 
La préparation extemporanée du remède est, d’ailleurs, on ne 
peut plus simple. 
Il suffit de décortiquer la racine de l’ailanthe, de la couper en 
petits morceaux et de broyer ceux-ci longuement dans un peu 
d’eau. 
On passe ensuite le liquide obtenu à travers un tamis ou un 
linge fin, et on donne au malade, pendant quelques jours, deux 
à trois cuillerées à café de ce liquide dans une boisson quelcon¬ 
que, par exemple dans une tasse de thé. 
Une plus grande quantité pourrait produire des vomissements, 
du reste sans gravité. 
On peut encore employer ce remède en infusion. 
