Les quatre autres enfants du chef Kouka, trois garçons et une fille, ne 
vinrent jamais à Bouendé. La mère les laissa à Vimba. Ils n’habitèrent 
jamais avec leur père. Au retour de M’Bosso, avec ses deux fils, à ce 
village, on continua à les écarter. Ils n’habitèrent pas avec la mère. Ces 
4 enfants ne contractèrent pas la maladie. 
Or, la m. du s., à Bouendé, s’est absolument circonscrite à la case 
de Kouka. Avant lui et depuis, personne n’a contracté la m. du s. dans 
ce village 
III. A Chimbanda, la maladie aurait fait son apparition il v a trois ans. 
Lin homme du village engagé dans la milice revient de Bangui malade du 
s. Après sa mort, trois femmes et un homme contractent successivement 
la maladie et meurent. Or, c’étaient précisément ses sœurs et son frère qui 
le soignèrent durant sa maladie, lui apportant sa nourriture, préparant 
son feu, lui tenant compagnie dans sa case. La maladie resta circonscrite 
à cette famille. Aucun nouveau cas ne s’est produit au village même. 
IV. A Miganga, un coupeur de bois, Zoakala, employé à l’Etat belge, 
dans une région contaminée, rentre après deux mois d’absence, malade 
du sommeil, introduisant dans son village l’affection jusque-là inconnue. 
Peu de temps après sa mort, son père Ioka, qui habitait avec lui, com¬ 
mence à éprouver les premiers symptômes : fièvre, céphalée, puis somno¬ 
lence. A ce moment, sa sœur, Mazoutila, quitta son village et vint le 
soigner et le nourrir. 
Ioka meurt et bientôt après la mort de son frère, Mazoutila est prise 
de crises de folie, puis de sommeil. Elle a des trypanosomes. Elle est très 
affaiblie ainsi que sa petite sœur Koula, cliniquement atteinte et qui aurait 
présenté les premiers symptômes il y a trois mois. Ces deux femmes sont 
les deux seuls malades du village. La ponction ganglionnaire et l’examen 
du sang ne permirent pas de déceler la présence de parasites chez les 
habitants, vus sévèrement. La maladie s’est, encore ici, absolument limi¬ 
tée aux membres de la même famille vivant en commun. 
V. L’ancien village de Mindouli se déplaça pour éviter de nombreux cas 
de mortalité de m. de s., mais le nouveau village, qui prit le nom de Ma- 
mémé, vit, il y a 2 ans environ, la mortalité continuer à s’accroître d’une 
façon épidémique, par familles, sur tous les habitants du village, atteignant 
toutes les cases. Sur près de 150 Batékés constituant la population de Min- 
doli, il y a 5 à 6 ans, il n’en reste actuellement que deux. On n’isolait pas 
les malades. 
Le village de Mindoudou, où la pratique de l’isolement des malades était 
inconnue et qui comptait 50 cases, a été complètement détruit. 
VI. Le village actuel de Kimbédé, situé un peu en retrait de la route des 
caravanes, était naguère situé au passage même de cette route. Il a été 
déplacé à la suite de la mort du frère du chef du village et de sa femme. 
Or, l’ancien, comme le nouveau Kimbédé, sont directement en dehors de 
l’attaque immédiate des glossines. La maladie est restée circonscrite, car on 
a soigneusement isolé la case des malades. 
Toute la région de Kimbédé-Bouanza est exclusivement marécageuse. 
La vallée du Niari est constituée par de vastes plaines herbeuses où l’eau 
s’accumule sans écoulement. Or, cette région a été et est encore excessi¬ 
vement éprouvée par la m. du s. Des villages entiers de 500 à 1.000 habi¬ 
tants ont été détruits, qui existaient en pleine prospérité en 1898. Tous les 
villages où la mortalité épidémique s’est manifestée, atteignant toutes les 
