— 2Ô0 — 
Les malades y seront nourris par les chefs de village respon¬ 
sables. 
Ceux-ci recevront des instructions spéciales des administra¬ 
teurs, commandants de cercle et chefs de poste. 
On déplacera les villages en dehors des zones marécageuses 
et on préconisera l’usage de la moustiquaire. 
Tout indigène se déplaçant en caravane, tout individu au ser¬ 
vice d’un blanc, tout noir voulant s’établir dans un centre euro¬ 
péen, devra être muni d’un passeport sanitaire indiquant la date 
de l’examen, la contrée d’où il vient et la localité où il se rend. 
Ce passeport serait exigé naturellement des agents et employés 
du Gouvernement, agents de police, tirailleurs, miliciens. Ceux- 
ci ne devraient être recrutés que parmi les populations indemnes. 
Il serait à désirer que les troupes noires ne fussent affectées 
qu’à tel ou tel territoire, et ne pénètrent pas tour à tour en des 
zones indemnes et en des zones contaminées. 
Des caravansérails, le long des principales routes de transport, 
devraient être construits aux points d’étapes, pour empêcher 
les caravanes de pénétrer dans les villages situés sur leur pas¬ 
sage. 
Toutes ces mesures de protection générale ou de protection 
individuelle doivent être diffusées le plus possible. Des instruc¬ 
tions à l’usage des Européens seront adressées aux directeurs 
des compagnies concessionnaires, aux chefs de poste. On ne 
saurait trop insister sur la nécessité de faire donner directement 
des ordres, par M. le Commissaire général, aux différents fonc¬ 
tionnaires placés sous ses ordres. Les administrateurs seront pré¬ 
venus, par la voie du Journal officiel, des mesures à prendre. 
Ils indiqueront dans leur rapport mensuel ce qui aura été fait 
dans les différents villages dépendant de leur circonscription, 
spécialement au point de vue du débroussaillement et de la cons¬ 
truction de cases d’isolement. 
L’organisation d’un service de l’assistance médicale indigène 
au Congo s’impose. Le nombre des médecins en service dans 
cette immense colonie est insuffisant. Des postes d’inspection 
seraient créés, par exemple à Fort-Crampel, à Fort-Arcii im- 
bault. Ldi service médical volant à bord d’une chaloupe, par¬ 
courant régulièrement les principales voies fluviales, rendrait cer¬ 
tainement les plus grands services. 
(Mission cl’Etudes de la Maladie du Sommeil.) 
