Dans le Haut-Sénégal et Niger, une enquête récente a démon¬ 
tré que la maladie est surtout répandue dans l’intérieur de la 
boucle du Niger. Les régions les plus éprouvées sont le Lobi et 
le Mossi. Les régions du Sahel à l’Ouest et, à l’Est, le territoire 
de Zinder paraissent indemnes. 
Contrairement à l’opinion qui avait cours naguère, la maladie 
du sommeil n’est pas spéciale à la race noire ; de trop nombreux 
exemples ont démontré, dans ces dernières années, que les blancs 
ne jouissaient d’aucune immunité. 
Il serait à désirer que toutes les nations intéressées s’entendis¬ 
sent pour combattre le fléau ; en attendant que cette entente se 
fasse, chaque nation ayant des colonies dans l’Afrique intertro¬ 
picale, doit prendre les mesures nécessaires pour remédier à un 
état de choses qui est grave et qui menace de s’aggraver encore. 
Nous connaissons l’agent de la maladie du sommeil qui est 
un trypanosome, Tr. gambiense, et nous savons que la maladie est 
propagée par les mouches du genre Glossina, connues vulgaire¬ 
ment sous le nom de tsétsé ; nous pouvons donc instituer une 
prophylaxie rationnelle. 
Parmi les glossines, c’est G/, païpalis qui paraît jouer le plus 
grand rôle dans la propagation de la maladie. 
Avant de parler des mesures de prophylaxie qui sont à con¬ 
seiller, nous croyons devoir résumer les principaux symptômes 
de la maladie du sommeil ou trypanosomiase humaine. 
A la première période, les symptômes les plus constants sont: 
la perte des forces, une sensation insolite de fatigue, des dou¬ 
leurs provoquées au moindre choc, des accès de fièvre irréguliers 
qui ne cèdent pas à la quinine, l’accélération du pouls, des érup¬ 
tions cutanées et l’augmentation de volume des ganglions Em¬ 
phatiques, notamment dans la région du cou. Les ganglions 
hypertrophiés sont durs, indolores, ils roulent sous le doigt, 
n’adhèrent pas à la peau et n’ont pas de tendance à suppurer. En 
dehors de la trypanosomiase, d’autres causes peuvent pro¬ 
duire l’hypertrophie des ganglions lymphatiques; ce signe n’est 
donc pas spécifique, mais il est néanmoins de grande importance; 
il appelle l’attention et la ponction des ganglions hypertrophiés, 
opération des plus simples, permet souvent de mettre en évi¬ 
dence les trypanosomes. 
A cette première période, dont la durée peut être fort longue, 
