— 4 00 — 
autant de petites taches noires sur la teinte rouge de la pupille. 
L’iris est normal et l’on ne constate ni synéchies ni dépôts 
pigmentaires à la face antérieure du cristallin. 
On éclaire facilement le fond de l’œil: les membranes pro¬ 
fondes, la pupille et les vaisseaux ne présentent aucune modifi¬ 
cation. 
L’acuité visuelle est très légèrement affaiblie 
lade : 
dans l’œil 
ma- 
OD Emmétrope V — 5/7. 
0 ( 1 Emmétrope Y = 5/5. 
La pression sur l’œil n’est pas douloureuse et la tension est 
normale. 
L’œil gauche est absolument normal. 
L’état de l’œil droit reste stationnaire pendant le reste de la 
journée, malgré un court accès de fièvre (3S 0 ) qui se produit 
vers huit heures du soir. 
Les symptômes se calment rapidement les jours suivants. 
Le 18 juin, le trouble visuel s’est atténué au point qu’il n’y a 
plus aucune différence dans l’acuité visuelle des deux yeux: 
OI) V = 5/5. 
OG Y = 5/5. 
L’injection périkératique a disparu, mais à l’éclairage oblique 
on reconnaît encore la présence de quelques précipités- L’iris est 
normal. 
22 juin. — On ne constate plus aucune trace de précipités et 
l’aspect des deux yeux est absolument normal. 
Notre malade a présenté par deux fois dans l’espace de sa pre¬ 
mière année d’infection trypanosomique, des symptômes ocu¬ 
laires unilatéraux intéressant chaque fois l’œil droit et dont les 
caractères principaux ont été la bénignité et l’évolution très ra¬ 
pide. 
Ixi première atteinte a évolué suivant le type de l’iritis exsuda¬ 
tive. La seconde, au contraire, présentait les caractères de l’in¬ 
flammation des procès ciliaires, de la cyclite. On sait, en effet, 
que l’apparition des précipités à la face postérieure de la cornée est 
symptomatique de lésions inflammatoires rétro-iriennes. D’ail¬ 
leurs, l’absence de modification du côté de l’iris nous permettait 
d’écarter l’hypothèse d’une localisation irienne. Il n’est pas rare 
