— 5 o 3 — 
En somme, il y eut amélioration chez 12 malades, aggravation 
chez 2 autres. 
11 serait téméraire de vouloir tirer de ces quelques faits une con¬ 
clusion définitive. 
En constatant les améliorations chez certains malades, nous ne 
devons pas oublier que ces sujets, jusque-là astreints au travail, 
étaient, depuis le début du traitement, au repos pour ainsi dire 
complet et avaient une nourriture abondante. Repos et bonne ali¬ 
mentation ne sont certes pas deux facteurs à négliger. 
D’un autre côté, les aggravations ou rechutes ne nous étonnent 
pas. Nous avons dit tout au début que, a priori, le traitement 
nous paraissait d’une durée trop courte. 
Tous nos malades sont gardés en observation et seront éven¬ 
tuellement soumis à une nouvelle cure. Nous communiquerons 
ces résultats ultérieurement. 
[Laboratoire de Léopoldville (Congo belge).] 
M. Laveran. — Je demande à présenter quelques remarques 
au sujet de cette note de MM. Broden et Rodhain. 
MM. Broden et Rodhain intitulent leur note: Traitement de 
la trypanosomiase humaine par l'atoxyl et T orpiment (Système 
Laveran). 
Or, les travaux que j’ai publiés sur cette question ont été pu¬ 
bliés en collaboration avec M. le D r Thiroux; c’est donc sys¬ 
tème Laveran et Thiroux qu’il faut dire, si système il y a. 
MM. Broden et Rodhain citent une circulaire gouvernemen¬ 
tale réglant, d’après mes indications, disent-ils, l’emploi de la 
médication atoxvl-orpiment chez l’homme. Cette circulaire aurait 
grand besoin d’être revisée aujourd’hui ; il est évident que les 
doses d’orpiment prescrites sont beaucoup trop faibles. La dose 
initiale de 3 centigrammes d’orpiment peut être décuplée et la 
dose terminale de 15 centigrammes peut être triplée ou quadru- 
plée. 
Lundi dernier, 12 octobre, j’ai communiqué à l’Académie des 
Sciences une note de MM. Thiroux et Teppaz, sur la guérison 
des trvpanosomiases des chevaux par la médication mixte atoxyl- 
orpiment ou par l’orpiment seul. Les résultats obtenus dans les 
infections dues à Tr. Cazalboui ou à Tr. dimorphon, sont tout 
