— DC >4 — 
à fait remarquables. La médication que nous avons conseillée, 
M. Thiroux et moi, peut donc rendre de grands services dans 
le traitement des trypanosomiases animales. 
En ce qui concerne la trypanosomiase humaine, il sera néces¬ 
saire de poursuivre les recherches commencées. Les expériences 
relatées par MM. Broder et Rodhain ne tranchent pas la ques¬ 
tion, les doses d'orpiment employées ont été trop faibles et la 
médication n’a pas été assez prolongée. 
Traitement de la Trypanosomiase humaine 
par la solution arsenicale de Lœffler 
Communication préliminaire 
Par A. BRODEN et J. RODHAIN. 
Après la publication de Lœffler et Rühs (i), relatant les 
bons résultats obtenus, dans le traitement des trypanosomiases 
expérimentales, par l’emploi de l’acide arsénieux en solution neu¬ 
tre, nous avons expérimenté ce traitement chez l’homme. 
Lœffler prépare la solution en dissolvant i gramme d’acide 
arsénieux dans io cc. de soude caustique normale, portés à ébul¬ 
lition ; il neutralise cette solution au moyen de io cc. d’acide 
chlorhydrique normal. 
Tl nous a paru plus pratique de faire cette neutralisation en 
employant comme indicateur la phénolphtaléine. 
Aux 20 cc. de solution arsenicale, l’on ajoute ensuite de l’eau 
distillée jusqu’à avoir ioo ou i .000 cc., selon que l’on veut dis¬ 
poser d’une solution à 1 0/0 ou 1 0/00. Suivant la dilution, cette 
solution renferme donc 1 centigramme par 1 cc. ou par 10 cc. 
La solution de Lœffler en injections hypodermiques . —- En 
injection sous la peau, nous nous sommes servis de la solution au 
millième, soigneusement stérilisée. 
Même à cette dilution, les injections sont irritantes et provo¬ 
quent localement un œdème douloureux persistant durant plu- 
(t) Deutsche med. Wochenschr., 1907, n° 34. 
